Ivana Turčin

Traducteur professionnel de ,

"A native Croatian translator with a high level of command of Spanish and English."

Natif en Croate

Langues que je traduis

Espagnol (Espagne) vers le Croate
Espagnol (Amérique latine) vers le Croate
Anglais vers le Croate


Spécialités

Architecture
Art
Sciences sociales
Cuisine / Arts culinaires
Cosmétique / Beauté
Général
Histoire / Archéologie
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mécanique / Fabrication
Médecine / Pharmacie
Environnement
Mode
Musique
Affaires / Commerce
Chimie
Technologie des communications
Traductions littéraires
Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Voyages / Tourisme


I am a native Croatian speaker with a high-level command of Spanish and English language and with a profound knowledge of spelling and grammar of my mother tongue. I graduated in Spanish Language and Literature at the University of Zagreb, Croatia, in 2009, and since 2010 I work as a Spanish translator. I have translated texts of various topics (gastronomy, cosmetics, business, economics, tourism, medicine, DIY; data sheets, formal letters, documents, menus, web pages ...) from Croatian to Spanish, as well as the subtitles of films and television series from Spanish to Croatian. In addition to working as a Spanish translator, I also do English translations, proofreading, and writing.

Souhaitez-vous traduire avec Ivana?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.