Marco

Traducteur professionnel de Seville, Espagne

"Freelance translator with two years of experience. Languages: italian, spanish and english (back translation). Specialized in AVT. Software: TRADOS, Wordfast, MemoQ, Visual Sub Sync, Aegisub and others."

Natif en Italien

Langues que je traduis

Espagnol (Espagne) vers le Italien
Anglais vers le Italien


Spécialités

Art
Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Cuisine / Arts culinaires
Correspondance privée / Lettres
Général
Histoire / Archéologie
Internet / Commerce électronique
Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Musique
Technologie des communications
Télécommunications
Traductions littéraires
Voyages / Tourisme


I am an italian native, graduated in "Languages and foreign cultures" with a Master Course in AVT (Audiovisual Translation). I have been living in Spain for three years, working as a freelance translator. I work for some companies on various projects, from subtitling to voice-recording. I have also collaborated with the SEFF (Sevilla Film Festival), providing audio description and hard of hearing subtitling for a film.

Souhaitez-vous traduire avec Marco?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.