Silvia, Traducteur professionnel Italien
Roma, Italie
Traducteur natif Italien
"Silvia Cicciomessere - Italian native translator and interpreter
I hold a Master's Degree in Conference Interpreting, a Bachelor's Degree in Applied Languages and Translation and I am an associated member of AITI, the Italian professional Association of Translators and Interpreters (Membership li"
Services de traduction professionnelle
Traduction professionnelle Français Italien
Traduction professionnelle Anglais Italien
Traduction professionnelle Espagnol (Mexique) Italien
Traduction professionnelle Portugais (Brésil) Italien
Traduction professionnelle Espagnol Italien
Traduction professionnelle Galicien Italien
Traduction professionnelle Latin Italien
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction professionnelle Sciences sociales
Traduction professionnelle Comptabilité et finances
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Documents légaux / Contrats
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Mécanique / Fabrication
Traduction professionnelle Médias / Journalisme / Publications
Traduction professionnelle Musique
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Traductions littéraires
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme
Silvia Cicciomessere - Italian native translator and interpreter
I hold a Master's Degree in Conference Interpreting, a Bachelor's Degree in Applied Languages and Translation and I am an associated member of AITI, the Italian professional Association of Translators and Interpreters (Membership link: http://www.aiti.org/profilo/silvia-cicciomessere).
I have acquired 5 years of experience in translation and interpreting with the following languages: Italian, English, Spanish, Portuguese and French, working for a number of agencies and institutions, among which the Embassy of Ghana to the Holy See and the diplomatic agency Easy Diplomacy.
I have also acquired experience in subtitling and language teaching.
Reference person for English Teaching:
Ms Luisa Lavalle. Mind the Life Srl, Rome, Italy. +39 389 601 8945 romaprati@helendoron.com
Reference person for Translation and Interpreting:
Mr John Kwasi Boakye, Minister Counsellor at the Embassy of Ghana to the Holy See, Rome, Vatican City.
+39 06 37 00 238 john.boakye@mfa.gov.gh
Reference person for Subtitling Translation:
Dr Francesco Gazzillo, Control-Mastery Theory Italian Group, Rome. +39 3498691528 freuwin@libero.it
Please have a look at my curriculum vitae and feel free to contact me for further information.