Traducteur professionnel Français vers le Anglais, Français vers le Anglais, Créole haïtien vers le Anglais et Anglais vers le Créole haïtien
Traducteur professionnel de Port-Louis, Île Maurice
"Je suis traductrice qualifiée avec un Certificat en Traduction Professionnelle de l'Université de Toronto. Je parle parfaitement le français et l'anglais et j'ai eu une éducation bilingue de quinze ans dans mon pays d'origine. . Je suis aussi traductrice de livres qui a eu un succès énorme."
Natif en Français & Anglais (Royaume-Uni).
Français vers le Anglais (Royaume-Uni)
Français vers le Anglais
Créole haïtien vers le Anglais
Anglais vers le Créole haïtien
Art
Cuisine / Arts culinaires
Environnement
Général
Affaires / Commerce
Histoire / Archéologie
Traductions littéraires
Médias / Journalisme / Publications
Correspondance privée / Lettres
Voyages / Tourisme
Je suis traductrice qualifiée avec un certificat en traduction professionnelle de l'Université de Toronto (anglais-français français-anglais). J'ai plusieurs années d'expérience en traduction qui ont contribué à ma haute compétence dans les deux langues. L'éxperience récente est les livres que j'aie traduits de l'Anglais au Français, que vous verrez sur mon CV, et c'est une traduction très parfaite et réussie. Je suis très confiante de mes compétences en traduction et je suis très persévérante et conscienciese du projet auquel je serais affecté.