Maria Dilena

Traducteur professionnel de ,

"I am a freelance translator/proofreader who translates/proofreads from French and or Italian into English. I am based in London, England."

Natif en Anglais (Royaume-Uni)

Langues que je traduis

Français vers le Anglais (Royaume-Uni)
Italien vers le Anglais (Royaume-Uni)


Spécialités

Cosmétique / Beauté
Cuisine / Arts culinaires
Mode
Général
Médias / Journalisme / Publications
Voyages / Tourisme


I am a freelance translator/proofreader who translates/proofreads from French and or Italian into English. I am based in London, England. The credentials and experience I offer are: • a solid and broad background in the translation, proofreading and editing business, with experience spanning 9 years • expertise in subject matter research, using the internet and paper documents • proficiency with all the major editing software for both Macintosh and Windows including Microsoft office, Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Works, PageMaker • use of specialised translation software, e.g. SDL Trados • BA in French and Italian from the University of Exeter, England • MA in Translation from the University of Surrey, England. I have both edited and translated a vast number of text types although I specialise in the translation of tourism, advertising/marketing and food/menu texts.

Souhaitez-vous traduire avec Maria?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.