Jose Luis

Traducteur professionnel de Barcelona, Espagne

"Si vous cherchez un traducteur assermenté d'espagnol, vous l'avez trouvé. Outre que les traductions assermentées et judiciaires, je suis spécialisé dans les ressources pédagogiques et la vulgarisation scientifique. Je traduis également des manuels techniques de pompes alimentaires."

Natif en Espagnol (Espagne)
Traducteur assermenté de Français-Espagnol (Espagne)

Langues que je traduis

Français vers le Espagnol (Espagne)
Catalan vers le Espagnol (Espagne)
Galicien vers le Espagnol (Espagne)
Anglais vers le Espagnol (Espagne)


Spécialités

Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Cuisine / Arts culinaires
Documents légaux / Contrats
Général
Internet / Commerce électronique
Mécanique / Fabrication
Environnement
Responsabilité sociale organisationnelle
Assurances
Technologie des communications
Voyages / Tourisme


Je suis diplômé en traduction et interprétation de l’université de Grenade depuis 2002, année de ma nomination par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAE) en tant que traducteur-interprète expert du français (signature reconnue par le Consulat Général de France à Barcelone). Au terme d’un long périple dans plusieurs pays d’Europe – avec une petite pause de six ans en France, où j’ai concilié l’activité d’enseignant à l’université François Rabelais de Tours avec celle de traducteur-interprète dans la circonscription de Tours-Orléans –, j’ai décidé d’établir mon camp de base à Barcelone en 2010, où j'ai été membre actif du conseil d’administration de l’Association Professionnelle des Traducteurs et Interprètes de Catalogne (APTIC).

Souhaitez-vous traduire avec Jose Luis?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.