Timo

Traducteur professionnel de Kaunas, Lituanie

"I have a great interest in all aspects of life with some experience of it already, and yet my goal is to explore more, to learn something new every single day. That brings me satisfaction in life and makes me better equipped to serve others as a translator in a delightful and qualified manner."

Natif en Finlandais

Langues que je traduis

Lituanien vers le Finlandais
Anglais vers le Finlandais
Espagnol (Espagne) vers le Finlandais
Suédois vers le Finlandais


Spécialités

Génie civil / Contruction
Général
Technologie des communications
Internet / Commerce électronique
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Sciences sociales
Télécommunications
Voyages / Tourisme


Dear reader, to present myself, I want to tell You something about me. I am a freelance translator and a Finnish teacher, living in Lithuania, but still I’m a native speaker of Finnish language. I translate to Finnish from such source languages as from Lithuanian, English, Spanish or Swedish. Or the other way round to Lithuanian from Finnish, English, Spanish or Swedish languages, for I have lived in Lithuania almost for 20 years by now. I am willing and interested in to translate texts of various fields of life, though according to my education I am rather from technical sector indeed. But I have a great interest in all aspects of life with some experience of it already, and yet my goal is to explore more, to learn something new every single day. That brings me satisfaction in life and makes me better equipped to serve others as a translator in a delightful and qualified manner. I use basically SDL Strados Studio 2017 and MS Office Word and Excel, but I have used MemoQ as well. Best regards, Timo Suojanen

Souhaitez-vous traduire avec Timo?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.