تزداد العلاقات الثنائية بين إسبانيا وإيطاليا عامًا بعد آخر. تحتل إيطاليا المركز الثالث كعميل والمركز الرابع كمورد لإسبانيا. العلاقة بينهما وثيقة جدًا كما يمكنك أن ترى.
فقط في النصف الأول من عام 2019، تضاعفت التفاعلات في قطاعات مثل الاتصالات، العقارات، والتصنيع في الصناعات المعدنية مقارنةً بالعام السابق.
تُعد إسبانيا من بين 5 دول شريكة تجارية لإيطاليا بحصة 5.2% في التصدير و8.8% في الاستيراد. تذكرنا هذه الأرقام بأهمية الاتصال الجيد بين إيطاليا وإسبانيا لزيادة هذه الأرقام وتحقيق اقتصاد ناجح في كلا البلدين.
يضمن لك مترجمونا الإيطاليون الأصليون خدمة ترجمة من الإسبانية إلى الإيطالية والعكس بشكل دقيق لجعل نصوصك، ومستنداتك، ومحتوياتك احترافية وعالية الجودة.
على الرغم من أن كلا اللغتين (الإسبانية-الإيطالية) تنتميان إلى اللاتينية وتتشاركان بعض أوجه التشابه، إلا أنه لا ينبغي الوثوق بأي ترجمة من أشخاص غير مؤهلين أو بمترجمات آلية متوفرة على الإنترنت، لأن هناك العديد من الاستثناءات والاختلافات بين اللغتين. فمثلاً، "salire" في الإيطالية قد تعتقد أنها تعني الخروج، لكنها في الحقيقة تعني الصعود بالإسبانية.
اترك ترجمتك من الإسبانية إلى الإيطالية أو العكس بين يدي مترجمينا المحترفين من الإيطالية. لن تكون هناك أي شكوك وكل شيء سينقل بأمانة.