Stawki i wyceny za profesjonalne tłumaczenia

Q: Ile kosztuje tłumaczenie?

Koszt tłumaczeń zależy od wielu czynników, takich jak objętość słów do przetłumaczenia, pilność tłumaczenia, pary języków do tłumaczenia, specjalizacja dokumentów wymagających tłumaczenia itp. Aby określić koszty tłumaczenia, zaczynamy od kosztu za słowo, który zależy od potrzebnej kombinacji językowej. Na przykład, tłumaczenie ze hiszpańskiego na angielski różni się od tłumaczenia z hiszpańskiego na fiński itp. Ponadto, aby obliczyć koszt końcowy tłumaczenia, oddzielamy treść od formatu i analizujemy ją, aby zidentyfikować powtarzające się segmenty w dokumencie, ponieważ za te powtarzające się segmenty opłatę pobieramy tylko raz. Wreszcie, cena może się zmienić w przypadku potrzeby innych usług wartości dodanej, takich jak usługa składu, manipulacji plikami itp. Poproś o bezpłatną wycenę tłumaczenia

Ekonomiczne ceny tłumaczeń za słowo

W blarlo.com oferujemy najlepsze ceny za profesjonalne tłumaczenia, które najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom. Oferujemy najlepsze stawki za tłumaczenia, ponieważ współpracujemy z profesjonalnymi tłumaczami w ponad 100 krajach. Wszyscy nasi tłumacze są profesjonalistami, są certyfikowani i klasyfikowani według specjalizacji i umiejętności, co pozwala nam oddać do Państwa usług talent najlepszych profesjonalnych tłumaczy na świecie.

Profesjonalne usługi tłumaczeniowe

W ramach naszych usług tłumaczeniowych, w zależności od specyfiki projektu, ceny mogą się różnić. Najczęściej obliczana jest cena tłumaczenia za słowo, ale mamy również klientów, dla których stosujemy zasadę tłumaczenia jako usługi, gdzie spełniamy wszystkie Twoje potrzeby tłumaczeniowe w ramach stałej miesięcznej usługi. Głównymi czynnikami wpływającymi na cenę tłumaczenia są: kombinacja języków, specjalizacja tekstów, objętość, termin realizacji oraz czy jest to tłumaczenie przysięgłe.

Poproś o wycenę profesjonalnego tłumaczenia

Poproś o wycenę profesjonalnego tłumaczenia, a nasi konsultanci ocenią, w jakiej usłudze mieszczą się Twoje potrzeby, dostosowując stawki do Twojego budżetu i zawsze z najwyższą jakością. Szybko otrzymasz wycenę, dzięki czemu Twoje będą gotowe wtedy, gdy ich potrzebujesz.

Niektóre wskazówki, które mogą pomóc w uproszczeniu procesu tłumaczenia oraz będą oznaczać niższe ceny tłumaczeń to:

Zawsze, gdy jest to możliwe, udostępniaj pliki edytowalne. To powoduje, że procesy tłumaczenia można zoptymalizować.

Spróbuj zacząć od oryginalnych dokumentów w językach takich jak angielski, hiszpański, francuski... Ponieważ są one zazwyczaj najlepiej znane rodzimym tłumaczom języka, na który chcesz tłumaczyć.

Zaplanuj tłumaczenie z wyprzedzeniem, dzięki temu łatwiej będzie mieć dostęp do najlepszych tłumaczy dla Twojej pracy tłumaczeniowej.

Zapewnij zespołowi tłumaczącemu pamięci tłumaczeniowe i glosariusze, jeśli je posiadasz. Umożliwi to łatwe utrzymanie stylu tłumaczenia i obniży koszty jego wykonania.

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem sztucznej inteligencji

Globalizacja oraz internacjonalizacja sprawiają, że konieczne jest tłumaczenie dużych ilości informacji na kilka języków, przy jednoczesnym utrzymaniu jak najniższych budżetów. Z tego powodu blarlo oferuje swoim klientom usługi tłumaczeniowe oparte na sztucznej inteligencji i hybrydach, łącząc to, co najlepsze z tych dwóch światów.

Pytania dotyczące Twoich tłumaczeń

W blarlo rozróżniamy płatność za pierwszy projekt klienta (pierwsza współpraca) i resztę projektów.

W pierwszym projekcie zawsze prosimy o przedpłatę przed rozpoczęciem tłumaczenia. Dla reszty faktur płatność jest w terminie 15 dni od daty faktury, chociaż czasami zależy to od umowy pomiędzy klientem a działem finansowym, który jest odpowiedzialny za akceptację zmian w modelu fakturowania.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę cen blarlo.

W blarlo dostosowujemy płatności za tłumaczenia w zależności od objętości i czasu trwania projektów na podstawie następujących założeń:

· Jeśli projekt przekracza kwotę 1800 €, dzielimy fakturowanie na 2 faktury: 50% na początku projektu i 50% przy dostawie, z terminem płatności 15 dni od daty faktury.

· W przypadku projektów, które obejmują kilka miesięcy i są dostarczane częściowo, model fakturowania będzie miesięczny zgodnie z dostarczonymi fragmentami w każdym z miesięcy.

· Wreszcie, dla usługi tłumaczenia opartej na miesięcznym płatności, blarlo wystawia jedną miesięczną fakturę w oparciu o liczbę przetłumaczonych słów na miesiąc.

Koszt tłumaczeń zależy od wielu czynników, takich jak objętość słów do przetłumaczenia, pilność tłumaczenia, pary języków do tłumaczenia, specjalizacja dokumentów wymagających tłumaczenia itp.

Aby określić koszty tłumaczenia, zaczynamy od kosztu za słowo, który zależy od potrzebnej kombinacji językowej. Na przykład, tłumaczenie ze hiszpańskiego na angielski różni się od tłumaczenia z hiszpańskiego na fiński itp.

Ponadto, aby obliczyć koszt końcowy tłumaczenia, oddzielamy treść od formatu i analizujemy ją, aby zidentyfikować powtarzające się segmenty w dokumencie, ponieważ za te powtarzające się segmenty opłatę pobieramy tylko raz.

Wreszcie, cena może się zmienić w przypadku potrzeby innych usług wartości dodanej, takich jak usługa składu, manipulacji plikami itp.

Poproś o bezpłatną wycenę tłumaczenia

Nasze ceny za słowo różnią się w zależności od usługi, kombinacji językowej i specjalizacji tekstów.

W przypadku usług z postedycją i tłumaczeniem koszt za słowo może wynosić od 0,04 € do 0,12 €.

W przypadku niektórych języków należy wziąć pod uwagę nie tylko język docelowy, ale również wariant, jak na przykład w przypadku angielskiego amerykańskiego lub brytyjskiego, uproszczonego lub tradycyjnego chińskiego, portugalskiego brazylijskiego lub portugalskiego, itp. W tych przypadkach, w blarlo mamy ten sam koszt za słowo bez względu na wariant.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę cen blarlo

Aby ułatwić zarządzanie tłumaczeniami klientom, oferujemy kilka opcji płatności:
• Przelew bankowy
• Karta kredytowa lub Stripe (*)
• PayPal (*)

Dla zamówień na tłumaczenia natychmiastowe za pośrednictwem naszej strony internetowej, forma płatności to karta kredytowa lub Stripe. W przypadku projektów poprzez naszych Business Managerów, klient może wybrać formę płatności, chociaż preferowaną opcją przez naszych klientów jest przelew bankowy.

(*) w niektórych przypadkach płatność podlega 3% prowizji za koszty obsługi.

Celem blarlo jest oferowanie usługi zorientowanej na potrzeby klienta i jego własny kontekst. Dlatego, mimo że przeprowadzamy analizę każdego dokumentu i potrzeb klienta, przygotowujemy wszystkie wyceny bezpłatnie i bez zobowiązań.

Chcemy pokazać klientowi, że w pełni poznaliśmy zakres projektu, aby pomóc mu zrozumieć proponowane rozwiązanie. Ponieważ jest to jeden z naszych celów, nigdy nie obciążamy za to klienta.

Naszym kluczem do sukcesu jest poznanie klienta, aby zaoferować mu najlepszą usługę.

Musimy rozróżnić między zmianami a błędami. Na podstawie naszego podejścia do jakości i do klientów, w przypadku wykrycia błędów ortograficznych, stylowych czy terminologicznych, blarlo bierze na siebie odpowiedzialność za dokonanie wszystkich zmian bez kosztów dla klienta, a także za aktualizację glosariuszy i pamięci na naszej platformie, w celu zapewnienia jakości i homogenizacji dla przyszłych tłumaczeń.

Aby uniknąć zmian i zapewnić, że tłumaczenie spełnia potrzeby klienta, bardzo ważne jest, aby podczas składania zamówienia klient jasno określił swój styl komunikacji i tłumaczenia. Nasi Business Managerowie pomogą w sformalizowaniu tych informacji pytając o ton tłumaczenia, istnienie glosariuszy, specjalne wymagania itp.

Jednak każda zmiana tekstu, który został dostarczony i nie zawiera błędów, podlega ocenie przez Business Managera, aby zidentyfikować wpływ zmian na tłumaczenie. W przypadku, gdy wpływ jest znaczący, Business Manager przygotuje odpowiednią wycenę wraz z uzasadnieniem wpływu do akceptacji przez klienta.

Najlepsze ceny za profesjonalne tłumaczenia

Zaoszczędź od 9% do 30% na profesjonalnych tłumaczeniach

Ekonomiczne ceny tłumaczeń za słowo

Profesjonalne usługi tłumaczeniowe

Usługa tłumaczeń biznesowych

Usługi tłumaczeń przysięgłych

Usługa tłumaczeń profesjonalnych i natychmiastowych

Poproś o wycenę profesjonalnego tłumaczenia

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem sztucznej inteligencji

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem SI

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem postedycji SI

Usługa tłumaczenia natychmiastowego SI

Pytania dotyczące Twoich tłumaczeń

Dostępne języki

Ekonomiczne ceny tłumaczeń za słowo

Profesjonalne usługi tłumaczeniowe

Usługa tłumaczeń biznesowych

Usługi tłumaczeń przysięgłych

Usługa tłumaczeń profesjonalnych i natychmiastowych

Poproś o wycenę profesjonalnego tłumaczenia

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem sztucznej inteligencji

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem SI

Usługi tłumaczeniowe z wykorzystaniem postedycji SI

Usługa tłumaczenia natychmiastowego SI

Pytania dotyczące Twoich tłumaczeń

Kiedy muszę zapłacić?

Czy mogę płacić za tłumaczenia na raty?

Ile kosztuje tłumaczenie?

Jaki jest koszt za słowo tłumaczenia? Czy cena zmienia się w zależności od wariantu?

Jak mogę zapłacić?

Czy naliczacie opłatę za wyceny tłumaczeń?

Jeśli chcę wprowadzić małą zmianę po otrzymaniu tłumaczenia, czy to ma jakikolwiek koszt?

Dostępne języki