Tłumaczenie z języka katalońskiego

Tłumaczenie na kataloński jest absolutnie konieczne, aby zintegrować się ze społecznym, gospodarczym i kulturowym kontekstem Katalonii, gdzie język kataloński jest wszechobecny na poziomie społecznym i politycznym. Ponad 43% społeczeństwa używa go jako swojego codziennego języka, a 33% używa go jako pierwszego języka. Znajomość języka katalońskiego wykracza poza terytorium tej wspólnoty autonomicznej, ponieważ mówi się nim w znacznej części Wspólnoty Walencji, Balearów, wschodnich krańców Aragonii, Andory, francuskich Pirenejów Wschodnich i sardyńskiego miasta Alghero.

Katalonia jest wspólnotą autonomiczną Hiszpanii, której terytorium zajmuje powierzchnię 32 000 km2, a także liczy 7 543 825 mieszkańców. Jej stolicą jest zawsze pełna turystów i wszelkiego rodzaju wydarzeń Barcelona, które sprawiają, że to nadmorskie miasto staje się jednym z bohaterów półwyspu. Katalonia jest obszarem wysoce uprzemysłowionym i jest drugą co do wielkości gospodarką wśród hiszpańskich wspólnot autonomicznych.

Przemysł, turystyka, budownictwo i usługi to główne filary gospodarcze, które przyczyniły się do rozwoju regionu. Należy podkreślić wagę finansową i gospodarczą Katalonii, co czyni ją interesującym punktem z perspektywy inwestycji, eksportu oraz importu. Eksport firm katalońskich do innych prowincji Hiszpanii przewyższa ich sprzedaż do reszty świata. Jej główne rynki w Hiszpanii to Kantabria, Murcia, La Rioja i Aragonia.

Jak możemy Ci pomóc?
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak możemy Ci pomóc.

Ponadto, należy podkreślić wagę finansową i gospodarczą Katalonii, co czyni ją interesującym punktem z perspektywy inwestycji, eksportu oraz importu. Z tego powodu tłumaczenie informacji na język kataloński lub z języka katalońskiego na inne języki przez profesjonalne biuro tłumaczeń jest kluczem do rozwoju biznesu w Katalonii.

Kolejnym kluczowym czynnikiem w gospodarce Katalonii jest turystyka. Dlatego też, aby przyciągnąć międzynarodowych turystów do Katalonii, konieczne jest przetłumaczenie treści turystycznych na główne języki międzynarodowe oraz reklamowanie usług, ofert kulturalnych itp. w ojczystym języku potencjalnych klientów, co znacznie zwiększy ich pozyskiwanie.

W firmach tłumaczeniowych zajmujących się tłumaczeniem na język kataloński, takich jak blarlo, kładziemy szczególny nacisk na dokładne tłumaczenie Twoich tekstów z optymalną jakością, aby Twoje wiadomości dotarły do ​​odbiorców bez utraty ich oryginalnego znaczenia z powodu błędnej interpretacji.

Obecnie liczba mówiących po katalońsku to 10,02 mln osób.

Profesjonalne tłumaczenia katalońsko-hiszpańskie i hiszpańsko-katalońskie
Profesjonalne tłumaczenia katalońsko-francuskie i francusko-katalońskie
Profesjonalne tłumaczenia katalońsko-niemieckie i niemiecko-katalońskie
Profesjonalne tłumaczenia katalońsko-angielskie i angielsko-katalońskie

Profesjonalni rodzimi tłumacze języka katalońskiego

Profesjonalni rodzimi tłumacze języka katalońskiego

Nie ma nikogo, kto mógłby przetłumaczyć Twoje teksty lepiej niż rodzimy tłumacz kataloński, ponieważ ze względu na swoje autochtoniczne pochodzenie zna różne zwroty językowe i różne formy gramatyczne. Dlatego mamy wyspecjalizowany i wysoko wykwalifikowany zespół tłumaczy, którzy przetłumaczą na język kataloński dowolny tekst techniczny, prawniczy lub profesjonalny, którego potrzebujesz.

W naszym biurze tłumaczeń na język kataloński zapewniamy, że przydzielimy Ci rodzimego tłumacza katalońskiego, który przetłumaczy treść Twoich dokumentów z języka źródłowego z pełną wiernością.

W blarlo mamy świadomość tego, jak ważne jest dla Ciebie odpowiednie przedstawienie dokumentów Twoim partnerom biznesowym, współpracownikom czy przedstawicielom firm katalońskich, dlatego przeprowadzamy gruntowne poszukiwania, aby mieć do dyspozycji w swoim zespole wyłącznie usługi najlepszych rodzimych profesjonalnych tłumaczy katalońskich.

Nasi rodzimi tłumacze katalońscy mają duże doświadczenie w tłumaczeniach, posiadają oficjalne kwalifikacje oraz specjalizują się w różnych dziedzinach tłumaczeń, które oferujemy.

Każdy tłumacz języka katalońskiego musi spełniać następujące wymagania:

    • Być rodzimym tłumaczem języka katalońskiego
    • Posiadać formalne wykształcenie w tłumaczeniu
    • Być profesjonalistą, który nieustannie się szkoli i jest na bieżąco
    • Posiadać duże doświadczenie
    • Być specjalistą posiadającym doświadczenie w Twojej branży

Profesjonalne tłumaczenie dokumentów i tekstów urzędowych na język kataloński

W blarlo oferujemy usługi profesjonalnego tłumacza katalońskiego, który w sprawny sposób zajmie się Twoimi oficjalnymi dokumentami, ponieważ jest w pełni zaznajomiony z technicznym językiem Twoich dokumentów, niezależnie od tego, czy mają one charakter prawny, handlowy czy technologiczny. Mamy nawet katalońskiego tłumacza przysięgłego, który jest ekspertem w wykonywaniu specjalistycznych tłumaczeń, dzięki któremu Twoje dokumenty zostaną poświadczone i zatwierdzone przez organy administracji rządowej.

Posiadamy wielu międzynarodowych klientów, którzy utrzymują bezpośrednie relacje z Katalonią i dlatego, potrzebują tłumaczyć dużą część swoich dokumentów i treści na język kataloński. Firmy katalońskie zaś, koncentrują się na internacjonalizacji i marketingu swoich produktów i usług na całym świecie. Dlatego, aby zmaksymalizować ich międzynarodowe pozycjonowanie, muszą tłumaczyć swoje treści z języka katalońskiego na inne języki.

Gdy współpracujemy z lokalną administracją, tłumaczenie naszej dokumentacji, usług i produktów na język kataloński jest niezbędne, ponieważ cała dokumentacja musi być dostarczona w języku katalońskim.

W naszym biurze tłumaczeń na język kataloński regularnie przyjmujemy klientów z całego świata, którzy proszą o transkrypcję swoich oficjalnych dokumentów z języka źródłowego na język kataloński lub z katalońskiego na inny dowolny język. Nasi profesjonalni rodzimi tłumacze katalońscy są odpowiedzialni za tłumaczenie stron internetowych, dossier informacyjnych, reklam cyfrowych lub drukowanych, oprogramowania, projektów i wszelkiego rodzaju oficjalnych dokumentów na język kataloński dla firm, które chcą rozpocząć działalność biznesową w Katalonii.

Poniżej przedstawiamy listę, dzięki której możesz zapoznać się z różnymi oferowanymi przez nas specjalizacjami tłumaczeń na język kataloński:

  • Usługi tłumaczeń dla e-commerce na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń dla sektora architektury i budownictwa na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń dla e-learning na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń stron internetowych na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń dla sektora turystycznego na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń dla sektora audiowizualnego na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń naukowych na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń finansowych na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń przysięgłych na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń dla sektora reklamowego na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń prawniczych na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń literackich na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń medycznych na język kataloński
  • Usługi tłumaczeń dla sektora mody i kosmetyki na język kataloński
  • Usługi lokalizacji w grach wideo i oprogramowaniu na język kataloński

Tłumacz przysięgły języka katalońskiego

W blarlo oferujemy Ci usługi tłumaczeniowe na język kataloński, które gwarantują dokładność terminologiczną i całkowitą wierność w interpretacji Twoich dokumentów, dzięki czemu są one uznawane i zatwierdzane, gdy są przedstawiane organom administracji rządowej lub innym oficjalnym instytucjom.

Niejednokrotnie, aby nadać swoim tłumaczeniom moc prawną, nasi klienci muszą wykonywać tłumaczenia przysięgłe. Dlatego w blarlo.com posiadamy tłumaczy przysięgłych języka katalońskiego certyfikowanych przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych i wykonujemy tłumaczenia przysięgłe z języka katalońskiego na język hiszpański oraz z języka hiszpańskiego na język kataloński, które mają moc prawną w Hiszpanii i poza nią.

Tłumaczenie przysięgłe to takie, w którym tłumacz poświadcza za pomocą pieczątki nadanej przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych i podpisu, że tłumaczenie jest zgodne i wierne treści oryginału. Tłumaczenia przysięgłe dostarczane są zawsze w formie papierowej, podpisane i opieczętowane przez tłumacza przysięgłego wraz z kopią oryginału.

Oferujemy Ci skorzystanie z usług tłumacza przysięgłego języka katalońskiego, który dostarczy Twoje oficjalne teksty przetłumaczone na język kataloński na papierze, należycie podpisane i opieczętowane, z dołączoną kopią oryginału, aby uniknąć obaw i nieprzyjemnych niespodzianek podczas przedstawiania dokumentów prawnych.

Zapewniamy usługi tłumaczeń na język kataloński dokumentów prawnych, prawniczych, administracyjnych, aktów notarialnych, zaświadczeń, aktów założycielskich lub wszelkich innych dokumentów, które wymagają tłumacza przysięgłego. W przypadku pilnych tłumaczeń prosimy o niezobowiązujący kontakt w celu uzgodnienia terminu realizacji i ceny.

Ceny i stawki tłumaczenia na język kataloński

Cena tłumaczenia na język kataloński lub z języka katalońskiego zależy od kilku czynników, takich jak objętość, powtarzalność, specjalizacja, a jakość zawsze jest najwyższa. W blarlo.com wszyscy nasi tłumacze na język kataloński są tłumaczami rodzimymi oraz mają duże doświadczenie w tłumaczeniu w każdej ze specjalizacji.

W blarlo traktujemy każdego z naszych klientów w sposób spersonalizowany, dlatego zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania bezpłatnej i natychmiastowej wyceny bez żadnych zobowiązań oraz poznania szczegółów inwestycji, której dokonasz, korzystając z usług naszych profesjonalnych rodzimych tłumaczy języka katalońskiego.

Skonsultuj nasze ceny tłumaczeń i poproś o wycenę tłumaczenia na język kataloński lub z języka katalońskiego. Zarejestrujemy Cię na naszej platformie technologicznej, która optymalizuje procesy tłumaczeniowe, obniżając koszty. Im więcej z nami tłumaczysz, tym lepiej optymalizowane są procesy tłumaczeniowe.

Poznaj naszych tłumaczy języka katalońskiego

Biuro tłumaczeń z kataloński

Kontaktując się z nami otrzymasz wycenę tłumaczenia na język kataloński i będziesz mógł zacząć tłumaczyć swoje teksty niemal natychmiast.

Blarlo, nasze międzynarodowe biuro tłumaczeń, optymalizuje katalońskie usługi tłumaczeniowe, które oferujemy za pośrednictwem T.O.P. (Translation Optimization Platform), udostępniając tym samym usługi profesjonalnych tłumaczy katalońskich na wyciągnięcie ręki, co jest możliwe dzięki algorytmom i zoptymalizowanym narzędziom wyszukiwania.

Dzięki tej nowej technologii skracamy czas wykonywania profesjonalnych tłumaczeń na język kataloński, ponieważ to, co w przeszłości zajmowało nam całe dni pracy, teraz jest możliwe do wykonania w ciągu kilku minut/godzin i nie ma wpływu na jakość tłumaczeń, za to umożliwia obniżenie stawki, a także zapewnia prawie niemożliwe terminy realizacji.

Warto dodać, że sukces nowych procesów był możliwy dzięki naszemu zespołowi tłumaczy, którzy posiadają duże doświadczenie i wysokie standardy jakości na wszystkich poziomach. Współpracujemy tylko z najlepszymi profesjonalnymi tłumaczami języka katalońskiego, co sprawia, że ​​jest to widoczne w wynikach naszej firmy.

W naszym biurze tłumaczeń nasze procesy są najnowocześniejsze i zawsze idą w parze z nowymi technologiami. Z zaangażowaniem dostosowujemy się również do terminów realizacji. Ponadto, zapewniamy całkowitą poufność we wszystkich przesłanych nam pracach. Możesz być pewien, że doceniamy każde Twoje zamówienie i traktujemy każdego z naszych klientów w sposób spersonalizowany.

Jesteśmy specjalistami w tłumaczeniu na ponad 100 języków, takich jak m.in. niemiecki, angielski, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, niderlandzki, rosyjski, polski, czeski, chiński, arabski, japoński, itd.

Zamów tłumaczenie
blarlo review
Anna Niño
★★★★★
Jesteśmy bardzo zadowoleni z wykonanej pracy. Wysoka jakość i szybkość tłumaczenia.
blarlo review
Roberto Jimenez
★★★★★
Współpracujemy z nimi od lat. Są wydajni i dotrzymują terminów. Usługi godne polecenia.
blarlo review
Elia Tabuenca
★★★★★
Doskonałe biuro tłumaczeń - płynna komunikacja, terminowe dostawy i dobre ceny. Polecam w 100% ! :)
blarlo review
Maria Zabay
★★★★★
Są bardzo profesjonalni zarówno pod względem jakości tłumaczeń, jak i wydajności oraz dyspozycyjności.
Want to visit blarlo’s website in English?