Christine, Traducteur professionnel Allemand
Denia, Espagne
Traducteur natif Allemand
"Je travaille depuis de 10 ans comme traductrice indépendante à plein temps et possède une vaste expérience dans de nombreux domaines. Je délivre une qualité professionnelle dans les délais impartis."
Services de traduction professionnelle
Traduction professionnelle Anglais Allemand
Traduction professionnelle Espagnol Allemand
Traduction professionnelle Français Allemand
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Comptabilité et finances
Traduction professionnelle Architecture
Traduction professionnelle Art
Traduction professionnelle Industrie automobile
Traduction professionnelle Cosmétique / Beauté
Traduction professionnelle Cuisine / Arts culinaires
Traduction professionnelle Électronique / Ingénierie électrique
Traduction professionnelle Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Traduction professionnelle Environnement
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Technologie des communications
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Médecine / Pharmacie
Traduction professionnelle Correspondance privée / Lettres
Traduction professionnelle Religion
Traduction professionnelle Science
Traduction professionnelle Télécommunications
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme
I completed a training at the language school "Inlingua" for Foreign Language Secretaries (EN/ES/FR) in 2001. One year later I started studying Business and Real Estate Management at the “Hochschule für Wirtschaft und Umwelt – HFWU – Nürtingen” where I have also participated in a Business English course, and finished my studies in 2007 with a university degree, after having absolved internships at the real estate agency Engel & Völkers in Germany (Cologne), Portugal (Algarve) and Spain (Ibiza).
Since 2008 I have been working as a full-time freelance translator for different translation agencies like Lingo24, MSS Kapstadt, Talkbridge, Textmaster, Lionbridge, Appen Butler Hill, OHT, Mars etc. For them I have translated a lot of marketing and business-related articles, websites and press releases, as well as surveys, medical articles, automotive brochures (Daimler), tourism websites (AirBerlin, EasyJet, different hotel groups), real estate market reports as well as IT-related texts (like for apps, soft- & hardware). Since I am personally very interested in healthy food as well as natural treatments and remedies, I also enjoy translating all kind of texts for the healthcare sector.