Plus de 1000 clients actifs dans 34 pays

Chez blarlo, nous sommes conscients de l’importance de la communication à l’échelle mondiale et de la nécessité de surmonter les barrières linguistiques. Nos clients, issus de tous types d’industries et de secteurs, comptent sur nous pour leur fournir des solutions de traduction précises et efficaces. Des petites entreprises aux grandes sociétés, chaque client est unique et notre mission est de répondre à leurs besoins spécifiques en matière de traduction.

Nous sommes fiers de notre approche personnalisée, qui garantit que chaque projet est géré conformément à 100 % des besoins du client, à son image de marque, à son type de communication et à ses délais. Découvrez comment blarlo a permis à des entreprises du monde entier de communiquer avec leurs clients, quelles que soient leur langue ou leur culture.

100% de nos clients sont satisfaits

blarlo review
Lokesh
★★★★★
Qualité, prix et efficacité sont au rendez-vous. Je les recommande à 100%
blarlo review
Gulnara Krokhaleva
★★★★★
Très professionnels et responsables ! C’est un plaisir de travailler avec eux!
blarlo review
Eli Guillén
★★★★★
Très professionnels, attentifs et connectés. C’est un plaisir de travailler avec eux.
blarlo review
Anna Niño
★★★★★
Nous sommes très satisfaits du travail effectué. Qualité et rapidité de la traduction.

Agence de publicité mondiale faisant partie de BBDO Worldwide. Offre des services créatifs et numériques. Présente dans de nombreux pays, elle se concentre sur l’innovation et la stratégie de marque.

Services de traduction:

Traduction d’articles pour le secteur du tourisme

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Japonais, Français, Polonais, Russe, Chinois

Plateforme de transport qui met en relation les utilisateurs et les transporteurs. Elle opère dans plusieurs pays européens et facilite les livraisons internationales. Axée sur la technologie et l’efficacité.

Services de traduction:

Traduction des textes du site web (notifications, menus, etc.)

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Français, Portugais, Italien, Hongrois, Turc, Néerlandais, Allemand

L’une des plus grandes sociétés de services professionnels. Elle propose des services d’audit, de consultance, de conseil financier, et plus encore. Présente dans plus de 150 pays, elle emploie environ 330 000 personnes.

Services de traduction:

Traduction des cours d’apprentissage en ligne et de la documentation interne

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Arabe, Portugais, Allemand

Banque multinationale, leader dans le domaine de la banque numérique. Elle offre des services bancaires et financiers dans plus de 40 pays. Emploie plus de 53 000 personnes. Axée sur l’innovation et le développement durable.

Services de traduction:

Traduction de textes marketing pour le secteur bancaire

Langues travaillées: Espagnol, Français, Néerlandais, Allemand

Société multinationale d’assurance et de gestion d’actifs. Présente dans plus de 60 pays, elle emploie des milliers de personnes dans les domaines de l’assurance vie, de l’assurance maladie et de l’assurance des biens.

Services de traduction:

Traduction de documents spécifiques à l’assurance

Langues travaillées: Espagnol, Allemand

Entreprise de conception et de vente de mobilier et de décoration. Active dans plusieurs pays européens, elle se concentre sur le design durable et accessible.

Services de traduction:

Traduction de fiches produits pour leur catalogue

Langues travaillées: Espagnol, Français

Première chaîne de distribution de produits pour animaux de compagnie en Espagne. Elle possède des magasins en Espagne et au Portugal et offre une large gamme de produits et de services.

Services de traduction:

Traduction de produits pour leur site web

Langues travaillées: Espagnol, Portugais

Fabricant italien d’appareils électroménagers présent dans le monde entier. Spécialisé dans les machines à café, à chauffer et à refroidir.

Services de traduction:

Traduction de textes marketing et de recettes

Langues travaillées: Anglais, Espagnol

Plate-forme de commerce électronique déployée dans le monde entier, qui permet aux entreprises de créer des boutiques en ligne. Présente dans le monde entier, elle est axée sur la facilité d’utilisation et l’intégration.

Services de traduction:

Services de traduction pour vos boutiques en ligne

Langues travaillées: De nombreuses langues

Fondation dédiée à la promotion de l’architecture et de l’urbanisme durables. Impliquée dans des projets mondiaux, elle encourage l’innovation et la recherche.

Services de traduction:

Traduction de contrats et de documents notariés

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Société de services de transport opérant dans plusieurs pays d’Amérique latine et d’Europe. Elle propose des solutions de transport pour les particuliers et les entreprises.

Services de traduction:

Traduction de contrats et de documents juridiques

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Première chaîne d’opticiens en Espagne. Elle propose des services de santé visuelle et auditive et dispose d’un vaste réseau de magasins en Espagne.

Services de traduction:

Traduction de l’ensemble de leur site web et de leur catalogue

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Catalan, Basque

Entreprise multinationale de médias, propriétaire de magazines tels que Elle et Cosmopolitan. Présente dans plusieurs pays, elle se concentre sur les médias numériques et imprimés.

Services de traduction:

Traduction de magazines et de brochures, principalement dans les domaines de la mode, des interviews de célébrités, des affaires sociales et de l’actualité.

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Néerlandais, Français

Marque espagnole de mode masculine. Présente en Espagne et dans d’autres pays européens, elle se concentre sur les vêtements décontractés et formels pour hommes.

Services de traduction:

Traduction de l’ensemble du site web et du catalogue de mode

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Catalan

Université privée à Bilbao et San Sebastian. Elle propose des diplômes de premier et de deuxième cycle dans différents domaines. Connue pour son orientation internationale et ses programmes de recherche.

Services de traduction:

Traduction d’articles scientifiques

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

L’une des plus grandes et des plus anciennes universités d’Espagne. Elle offre académique étendue et reconnue en matière de recherche. Présence importante à Madrid.

Services de traduction:

Revue d’articles académiques

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Université publique à l’histoire riche, située à Alcalá de Henares. Réputée pour son patrimoine culturel, elle offre un large éventail de programmes académiques.

Services de traduction:

Traduction d’articles de recherche.

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Université publique avec un campus au Pays basque. Leader de la recherche dans la région, elle offre une diversité de programmes académiques.

Services de traduction:

Traduction d’articles de recherche (politique et droit).

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Portugais, Italien

Entreprise mondiale de services et de solutions numériques. Présente dans plus de 26 pays, elle se concentre sur la transformation numérique des entreprises.

Services de traduction:

Traduction de présentations d’entreprise et de rapports sur la cybersécurité

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Catalan, Français, Basque

UST Global est une entreprise technologique qui propose des services de conseil, de développement de logiciels et de solutions numériques. Elle jouit d’une forte présence internationale et emploie plus de 500 personnes.

Services de traduction:

Traduction de documents techniques sur la transformation numérique

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Telefónica est une entreprise de télécommunications mondiale de premier plan, qui propose des services de téléphonie mobile et fixe, l’internet, et d’autres services. Elle est présente dans le monde entier et emploie plus de 100 000 personnes.

Services de traduction:

Traduction, transcription et sous-titrage de projets audiovisuels

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Catalan, Français, Basque

Mercedes-Benz est une marque de voitures de luxe réputée pour sa qualité et son design. Elle est présente dans le monde entier.

Services de traduction:

Traductions officielles de la documentation interne

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Français, Allemand, Roumain

Mora Banc Grup est une institution financière qui offre des services bancaires et d’investissement. Elle opère principalement en Europe et aux États-Unis.

Services de traduction:

Traduction de contrats et de documents protocolaires dans le secteur bancaire

Langues travaillées: Catalan, Espagnol, Anglais

TripActions est une entreprise technologique qui fournit des solutions de gestion des voyages et des dépenses aux entreprises. Elle est présente dans le monde entier.

Services de traduction:

Traduction d’articles de blog dans le secteur du tourisme et de la technologie

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Français, Allemand

Fever est une plateforme de divertissement et d’événements qui propose des expériences culturelles et de loisirs dans les grandes villes du monde entier.

Services de traduction:

Traduction et relecture de fiches descriptives d’événements

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Français, Portugais, Italien, Allemand, Japonais, Arabe, Néerlandais, Suédois, Noruego, Hongrois

Ellesse est une marque internationale de sport et de mode urbaine, connue pour son style à la fois rétro et sportif. Elle propose des vêtements et des accessoires.

Services de traduction:

Traduction de leur catalogue en ligne

Langues travaillées: Espagnol, Portugais

Spotahome est une plateforme en ligne qui facilite la recherche de locations à long terme dans les principales villes européennes. Elle propose plus de 100 000 logements à louer.

Services de traduction:

Traductions touristiques, marketing et publicité sous forme de blog.

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Italien, Français, Allemand, Portugais

Sopra HR Software est une société technologique spécialisée dans les solutions de gestion des ressources humaines. Elle opère à l’échelle internationale.

Services de traduction:

Articles de presse, interviews, documentation interne

Langues travaillées: Français, Espagnol

BBVA est une banque mondiale qui offre une large gamme de services financiers, y compris des services bancaires aux particuliers et aux entreprises. Elle est présente principalement en Europe et en Amérique.

Services de traduction:

Traduction de documents techniques dans le secteur technologique

Langues travaillées: Espagnol, Basque

Sacyr Proyecta, S.A. est une entreprise de construction avec une présence internationale. Spécialisée dans les projets d’infrastructure et de construction civile,

Services de traduction:

Traduction de rapports et de fiches techniques pour des projets de construction

Langues travaillées: Espagnol, Allemand

Atlantic Financial est une société de services financiers. Atlantic Capital Ltd est son entité apparentée. Elles opèrent dans le secteur financier et sont présentes dans le monde entier.

Services de traduction:

Traductions simples et traductions assermentées

Langues travaillées: Français, Arabe, Anglais

CESCE est une compagnie d’assurance spécialisée dans l’assurance-crédit et l’assurance de caution. Elle offre des services internationaux dans le monde entier.

Services de traduction:

Traduction de rapports de cybersécurité et de documents d’entreprise

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Français

Sanitas est une société d’assurance maladie et de services de santé. Elle offre une couverture santé en Espagne et à l’international.

Services de traduction:

Traduction de brochures d’information et de documents juridiques

Langues travaillées: Espagnol, Catalan

Nudisco est une société de distribution qui propose une large gamme de produits. Son activité principale est la distribution de produits dans plusieurs pays.

Services de traduction:

Traduction d’emballages et de descriptions de produits alimentaires.

Langues travaillées: Anglais, Arabe, Français, Italien, Portugais, Allemand

Deporvillage est une boutique en ligne spécialisée dans les articles de sport. Elle propose une large gamme de produits et opère dans plusieurs pays.

Services de traduction:

Traduction de fiches produits de leur catalogue sportif

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Allemand, Catalan

Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.U. se consacre au tourisme maritime et propose des excursions en bateau.

Services de traduction:

Traduction de textes marketing dans le secteur du tourisme

Langues travaillées: Espagnol, Anglais, Allemand, Catalan, Chinois, Français, Japonais

Abengoa est une entreprise qui se consacre à l’énergie et à l’environnement. Présente dans plusieurs pays, elle dispose d’une main-d’œuvre importante.

Services de traduction:

Traduction de documents techniques de construction/architecture

Langues travaillées: Anglais, Danois

Le groupe Neolife est leader dans la prévention des maladies liées à l’âge, telles que les maladies neurodégénératives, les maladies cardiovasculaires, l’ostéoporose, le cancer, les maladies métaboliques... À cette fin, il a recours à des programmes de médecine préventive anti-âge.

Services de traduction:

À cette fin, nous appliquons des programmes de médecine préventive anti-âge

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Le Comité olympique espagnol se consacre à la promotion du sport et à l’organisation d’événements sportifs en Espagne.

Services de traduction:

Traductions et interprétariat lors de ces événements

Langues travaillées: Espagnol, Anglais

Des questions ? Écrivez-nous !
Contactez-nous pour savoir comment nous pouvons vous aider.
Want to visit blarlo’s website in English?