Più di 1000 clienti attivi in 34 Paesi

Noi di Blarlo conosciamo l’importanza della comunicazione globale e la necessità di superare le barriere linguistiche. I nostri clienti, che provengono da ogni tipo di industria e settore, si affidano a noi per trovare soluzioni di traduzione precise ed efficienti. Dalle piccole imprese fino alle grandi multinazionali, ogni cliente è unico e la nostra missione è soddisfare le sue esigenze specifiche di traduzione.

Siamo orgogliosi di offrire un approccio personalizzato, con cui possiamo garantire che la gestione di ogni progetto sia al 100% orientata alle esigenze del cliente, all’immagine del suo marchio, al tipo di comunicazione e al rispetto di termini di consegna. Scopri come Blarlo ha aiutato le imprese di tutto il mondo a comunicare con i propri clienti, a prescindere dalla loro lingua o cultura.

Il 100% dei nostri clienti si dichiara soddisfatto

blarlo review
Camila Zuluaga Londono
★★★★★
La nostra impresa deve regolarmente tradurre documenti di marketing dall’inglese a varie lingue, nel mio caso allo spagnolo. La qualità delle traduzioni e il formato dei documenti finali sono davvero ottimi. Blarlo consegna le traduzioni sempre in tempo. Siamo molto contenti dei risultati.
blarlo review
Anibal Ruiz
★★★★★
Abbiamo richiesto i servizi di Blarlo in varie occasioni e non ci hanno mai delusi. Sono professionali ed efficienti, rispettano le scadenze e offrono prezzi molto competitivi. Insomma, posso solo dare pareri positivi su quest’agenzia e sicuramente mi affiderò di nuovo a loro per i prossimi progetti.
blarlo review
Aníbal Ruiz
★★★★★
Abbiamo utilizzato i servizi di Blarlo in varie occasioni e non ci hanno mai deluso. Sono professionali, efficienti, attenti alle scadenze e, in più, offrono prezzi molto competitivi. In breve, non posso che dare un feedback positivo sotto tutti i punti di vista. Sicuramente, continuerò a rivolgermi a loro per i miei progetti futuri.
blarlo review
Shaunna O ́keef
★★★★★
Abbiamo contattato blarlo per un importante progetto di traduzione. Si trattava di un testo contenente dati sensibili da tradurre dal basco all’inglese e allo spagnolo. Durante tutto il processo, hanno dimostrato la massima consapevolezza della sua importanza e abbiamo ottenuto un feedback e un risultato professionali. Vorrei sottolineare la loro velocità e qualità.

Agenzia pubblicitaria globale, facente parte della BBDO Worldwide. Offre servizi creativi e digitali. Presente in svariati Paesi, si occupa di innovazione e strategie di branding.

Servizi di traduzione:

Traduzione di articoli per il settore turistico

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Giapponese, Francese, Polacco, Russo, Cinese

Piattaforma di spedizioni che mette in collegamento utenti e corrieri. Opera in vari Paesi europei, offrendo spedizioni internazionali. Focus su tecnologia ed efficienza.

Servizi di traduzione:

Traduzioni integrali per la pagina web (notifiche, menu, ecc.)

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Francese, Portoghese, Italiano, Ungherese, Turco, Olandese, Tedesco

Una delle più grandi società di servizi professionali. Offre consulenze, revisioni, assistenza finanziaria e altri servizi. Attiva in più di 150 Paesi, conta circa 330.000 dipendenti.

Servizi di traduzione:

Traduzione di corsi di e-learning e documentazione interna

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Arabo, Portoghese, Tedesco

Banca multinazionale, leader nel settore dei servizi digitali. Offre servizi bancari e finanziari in più di 40 Paesi. Ha più di 53.000 dipendenti. Focus su innovazione e sostenibilità.

Servizi di traduzione:

Traduzione di testi di marketing inerenti al settore bancario

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Francese, Olandese, Tedesco

Società multinazionale di assicurazioni e gestione del patrimoniale. Presente in più di 60 Paesi, con migliaia di dipendenti che si occupano di assicurazioni sanitarie, sulla vita e sulla proprietà.

Servizi di traduzione:

Traduzione di documentazione specifica del settore assicurativo

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Tedesco

Impresa di design e vendita di mobili e decorazioni. Attiva in vari Paesi europei, si concentra sul design sostenibile e accessibile.

Servizi di traduzione:

Traduzione di schede prodotto per i suoi cataloghi

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Francese

Catena leader nel settore dei prodotti per animali domestici in Spagna. Con vari punti vendita in Spagna e in Portogallo, offre un’ampia gamma di prodotti e servizi.

Servizi di traduzione:

Traduzione di prodotti per la loro pagina web

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Portoghese

Produttore italiano di elettrodomestici presente in tutto il mondo. Specializzato in macchine per il caffè, sistemi di riscaldamento e raffreddamento.

Servizi di traduzione:

Traduzione di testi di marketing e di ricette

Lingue con cui lavoriamo: Inglese, Spagnolo

Piattaforma di e-commerce presente in tutto il mondo che permette alle imprese di creare negozi online. Attiva a livello mondiale, punta sulla facilità d’utilizzo e sull’integrazione.

Servizi di traduzione:

Servizi di traduzione per i negozi online

Lingue con cui lavoriamo: Varie lingue

Fondazione dedicata alla promozione dell’architettura sostenibile e del design urbano. Impegnata in progetti a livello globale, promuove l’innovazione e la ricerca.

Servizi di traduzione:

Traduzione di contratti e documenti notarili

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Impresa di Mobility as a Service (MaaS) che opera in vari Paesi dell’America Latina e in Europa. Offre soluzioni di trasporto privato e aziendale.

Servizi di traduzione:

Traduzione di contratti e documenti legali

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Catena leader nel settore dell’ottica in Spagna. Offre servizi per la salute della vista e dell’udito e dispone di un’ampia rete di negozi in tutta la Spagna.

Servizi di traduzione:

Traduzione dell’intera pagina web e del catalogo

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Catalano, Basco

Multinazionale di mass media, proprietaria di riviste come Elle e Cosmopolitan. Presente in un gran numero di Paesi, si occupa di media digitali e stampa.

Servizi di traduzione:

Traduzione di riviste e opuscoli, principalmente di moda, interviste a celebrità, temi sociali/di attualità.

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Olandese, Francese

Brand spagnolo di abbigliamento maschile. Presente in Spagna e in altri Paesi europei, si concentra sull’abbigliamento maschile, sia casual che formale.

Servizi di traduzione:

Traduzione dell’intera pagina web e del catalogo di moda

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Catalano

Università privata con sede a Bilbao e San Sebastián. Offre corsi di laurea triennali e magistrali in diversi settori. Nota per il suo approccio internazionale e i programmi di ricerca.

Servizi di traduzione:

Traduzione di articoli scientifici

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Una delle università più grandi e antiche di Spagna. Presenta un’ampia offerta accademica ed è rinomata per la ricerca. Presenza significativa a Madrid.

Servizi di traduzione:

Revisione di articoli accademici

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Università pubblica ricca di storia con sede ad Alcalá de Henares. Offre un’ampia gamma di programmi accademici ed è rinomata per il suo patrimonio culturale.

Servizi di traduzione:

Traduzione di articoli di ricerca

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Università pubblica con sede nei Paesi Baschi. Presenta un’ampia offerta di programmi accademici ed è leader nel settore della ricerca della regione.

Servizi di traduzione:

Traduzione di articoli di ricerca (politica e diritto)

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Portoghese, Italiano

Azienda internazionale di servizi e soluzioni digitali. Presente in più di 26 Paesi, si occupa di trasformazione digitale per le imprese.

Servizi di traduzione:

Traduzione di presentazioni aziendali e report sulla cyber security

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Catalano, Francese, Basco

UST Global è un’impresa IT che offre servizi di consulenza, per lo sviluppo di software e soluzioni digitali. È attiva a livello internazionale ed ha più di 500 dipendenti.

Servizi di traduzione:

Traduzione di documentazione tecnica sulla trasformazione digitale

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Telefónica è una compagnia leader nel settore delle telecomunicazioni a livello mondiale. Offre servizi di telefonia mobile e fissa, internet e tanto altro. È attiva a livello mondiale ed ha più di 100.000 dipendenti.

Servizi di traduzione:

Traduzione, trascrizione e sottotitolazione di prodotti audiovisivi

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Catalano, Francese, Basco

Mercedes-Benz è un marchio di automobili di lusso conosciuto per la qualità e il design. Opera in tutto il mondo.

Servizi di traduzione:

Traduzioni ufficiali di documentazione interna

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco, Rumeno

Mora Banc Grup è un ente finanziario che offre servizi bancari e di investimento. Opera principalmente in Europa e negli Stati Uniti.

Servizi di traduzione:

Traduzione di contratti e documenti protocollati del settore bancario

Lingue con cui lavoriamo: Catalano, Spagnolo, Inglese

TripActions è un’impresa di servizi tecnologici che offre soluzioni per la gestione delle trasferte e delle spese per le aziende. Opera in tutto il mondo.

Servizi di traduzione:

Traduzione di post di ambito turistico e tecnologico per il blog

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco

Fever è una piattaforma di intrattenimento e di eventi che offre esperienze culturali e di svago nelle principali città del mondo.

Servizi di traduzione:

Traduzione e revisione di schede descrizione di eventi

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Francese, Portoghese, Italiano, Tedesco, Giapponese, Arabo, Olandese, Svedese, Noruego, Ungherese

Ellesse è un marchio internazionale di moda sportiva e streetware, conosciuto per il suo stile retrò e sportivo. Offre abbigliamento e accessori.

Servizi di traduzione:

Traduzione del catalogo online

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Portoghese

Spotahome è una piattaforma online che facilita la ricerca di case in affitto a lungo termine nelle principali città europee. Offre più di 100.000 case in affitto.

Servizi di traduzione:

Traduzioni in ambito turistico, pubblicitario e di marketing per il formato blog

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Italiano, Francese, Tedesco, Portoghese

Sopra HR è un’impresa di servizi tecnologici specializzata in soluzioni per la gestione delle risorse umane. Opera a livello internazionale.

Servizi di traduzione:

Articoli di giornale, interviste, documentazione interna

Lingue con cui lavoriamo: Francese, Spagnolo

BBVA è una banca internazionale che offre un’ampia gamma di servizi finanziari, compresi il personal banking e il corporate banking. È presente principalmente in Europa e nel continente americano.

Servizi di traduzione:

Traduzione di documenti tecnici di ambito tecnologico

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Basco

Sacyr Proyecta, S.A è un’impresa edilizia presente a livello internazionale. È specializzata in progetti infrastrutturali e di edilizia civile.

Servizi di traduzione:

Traduzione di report e relazioni tecniche dei progetti di costruzione

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Tedesco

Atlantic Financial è un’impresa di servizi finanziari. Atlantic Capital Ltd è la sua entità correlata. Operano nel settore finanziario e sono presenti a livello mondiale.

Servizi di traduzione:

Traduzioni giurate e semplici in ambito finanziario

Lingue con cui lavoriamo: Francese, Arabo, Inglese

CESCE è un’impresa assicurativa specializzata in assicurazione dei crediti e polizze fideiussorie. Offre servizi internazionali a livello mondiale.

Servizi di traduzione:

Traduzione di report sulla cyber security e di documenti aziendali

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Francese

Sanitas è una compagnia di assicurazioni sanitarie e assistenza sanitaria. Offre copertura sanitaria in Spagna e a livello internazionale.

Servizi di traduzione:

Traduzione di opuscoli informativi e documenti legali

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Catalano

Nudisco è un’azienda di distribuzione che offre un’ampia gamma di prodotti. La sua attività principale è la distribuzione di prodotti in vari Paesi.

Servizi di traduzione:

Traduzione dei packaging/descrizioni dei prodotti alimentari

Lingue con cui lavoriamo: Inglese, Arabo, Francese, Italiano, Portoghese, Tedesco

Deporvillage è un negozio online specializzato in articoli sportivi. Offre un’ampia varietà di prodotti e opera in vari Paesi.

Servizi di traduzione:

Traduzione di schede prodotto per il suo catalogo sportivo

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Tedesco, Catalano

Förde Reederei Seetouristik Iberia S.L.U. si occupa di turismo marittimo e offre escursioni in barca.

Servizi di traduzione:

Traduzione di testi di marketing relativi al settore turistico

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese, Tedesco, Catalano, Cinese, Francese, Giapponese

Abengoa è un’impresa che si occupa di energia e ambiente. Opera in vari Paesi e ha un gran numero di dipendenti.

Servizi di traduzione:

Traduzione di documenti tecnici relativi al settore edilizio/architettura

Lingue con cui lavoriamo: Inglese, Danese

Il gruppo Neolife è leader nella prevenzione delle patologie legate all’età, come le malattie neurodegenerative e cardiovascolari, l’osteoporosi, il cancro, le malattie metaboliche, ecc, per le quali mette in atto programmi di medicina preventiva antinvecchiamento.

Servizi di traduzione:

Traduzioni di informazioni su ingredienti e integratori alimentari

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Il Comité Olímpico Español si occupa di promuovere lo sport e di organizzare eventi sportivi in Spagna.

Servizi di traduzione:

Traduzione e interpretazione per i suoi eventi

Lingue con cui lavoriamo: Spagnolo, Inglese

Come possiamo aiutarti?
Mettiti in contatto con noi per ottenere maggiori informazioni su come possiamo aiutarti.
Want to visit blarlo’s website in English?