9 min 15 s dal momento in cui effettui l’ordine al momento in cui un traduttore professionista inizia a tradurre
568 combinazioni linguistiche disponibili
126 nazionalità dei nostri traduttori professionisti
100% dei servizi di traduzione completati in tempo
Agenzia di traduzioni per il settore architettura, edilizia e immobiliare

Agenzia di traduzioni per il settore architettura, edilizia e immobiliare

Non lasciare le tue traduzioni tecniche in mani qualsiasi. Noi di blarlo collaboriamo con traduttori specializzati nei settori architettura, edilizia, immobiliare e ingegneria civile disposti ad aiutarti a tradurre alla perfezione la tua documentazione verso qualsiasi lingua.

Traduzione professionale di architettura

All’interno di uno studio di architettura vengono generate grandi quantità di documenti che, inoltre, spesso devono essere condivisi con diversi paesi: documentazione tecnica, concorsi, manuali ecc. La traduzione di testi di questo tipo richiede non soltanto conoscenze solide della lingua di destinazione, ma anche una formazione nell’ambito dell’architettura e un dominio del vocabolario e della terminologia dell’area. Inoltre, i traduttori di quest’area devono aggiornarsi costantemente per rimanere al passo con le ultime tecniche e materiali. Noi di blarlo aiutiamo gli studi di architettura ad adattare e localizzare tutta la loro documentazione verso diverse lingue, contando sempre su traduttori madrelingua nella lingua di destinazione, con un’ampia esperienza nel settore dell’architettura e con conoscenza del vocabolario tecnico e della terminologia specifica per ottenere una qualità finale perfetta.

Inoltre, la nostra procedura di analisi consente di ottimizzare le traduzioni, risparmiando tempo e costi e consegnando la documentazione al cliente nello stesso formato dell’originale, mantenendo l’impaginazione.

Agenzia di traduzioni per il settore architettura, edilizia e immobiliare

Traduzione professionale per il settore edilizia

Analogamente alla traduzione professionale di architettura, la traduzione per il settore dell’edilizia richiede traduttori con una specializzazione e con conoscenze terminologiche e di vocabolario specifiche del settore. Noi di blarlo collaboriamo con le imprese di costruzione aiutandole a tradurre documentazione come progetti di cantieri, contratti di costruzione, dépliant informativi, progetti di ingegneria, manuali di macchinari, gare d’appalto, normative di sicurezza, studi di urbanistica, opere pubbliche, ecc.

E, poiché blarlo collabora con un gran numero di traduttori distribuiti in tutto il mondo, e applica una tecnologia di gestione che ottimizza tempi e costi, possiamo tradurre grandi volumi di documentazione in tempi brevi, mantenendo omogenea la terminologia e con un risultato di alta qualità.

Traduzione professionale per il settore immobiliare

L’internazionalizzazione dei servizi immobiliari rende importante far conoscere i servizi al maggior numero di clienti potenziali. Per questo motivo, è necessario disporre di un portafoglio di servizi tradotto in modo professionale, per garantire la comunicazione dei servizi e il loro valore aggiunto al cliente.

Oltre ai servizi, anche i beni immobili sono un elemento chiave per lo svolgimento delle attività aziendali. La traduzione in diverse lingue della descrizione di tali beni li renderà maggiormente visibili e interessanti, trasformando le visite in vendite.

Agenzia di traduzione architettura ed edilizia

Ottieni un preventivo di traduzione o inizia a tradurre i tuoi testi in pochi secondi.

Blarlo è un’agenzia di traduzione internazionale che ottimizza i servizi di traduzione professionale per mezzo di processi digitali, grazie alla sua piattaforma T.O.P. (Translation Optimization Platform) e che mette così a disposizione dei nostri clienti traduttori professionisti specializzati di tutto il mondo.

Riduciamo drasticamente le tempistiche necessarie a effettuare traduzioni professionali, passando da giorni a minuti/ore con la massima qualità, unificando e riducendo le tariffe.

Lavoriamo esclusivamente con i migliori traduttori professionisti. Certifichiamo che tutti i nostri traduttori sono traduttori professionisti, con ampia esperienza e che traducono esclusivamente verso la propria lingua materna.

Siamo specialisti nella traduzione verso oltre 100 lingue: tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, russo, polacco, ceco, cinese, arabo ecc.

Richiedi una traduzione
Come possiamo aiutarti?
Mettiti in contatto con noi per ottenere maggiori informazioni su come possiamo aiutarti.
Want to visit blarlo’s website in English?