![Traduzioni con AI]()
Traduzioni con AI
La globalizzazione e la crescente internazionalizzazione del commercio e dei contenuti richiedono una gestione efficiente ed economica della traduzione di grandi quantità di dati in varie lingue. In questo contesto, blarlo offre alle aziende soluzioni di traduzione avanzate che sfruttano l'intelligenza artificiale con approcci ibridi, ottenendo una combinazione ottimale di efficienza e qualità.
Questi approcci ibridi sono progettati in base alle esigenze del cliente e possono andare da una traduzione AI al 100% a una traduzione umana al 100%, o a varie combinazioni delle due.
A seconda delle necessità del cliente, elaboriamo il processo di traduzione ideale per l'azienda. Ciò comporta l'utilizzo di diversi strumenti e processi che verranno creati o adattati in base alle esigenze di ciascun cliente in modo trasparente, affinché le traduzioni vengano svolte nella semplicità più assoluta.
Traduttore di documenti con AI
Questo strumento offre il più basilare servizio di traduzione con AI ed è parte integrante del resto dei servizi.
È un framework sviluppato da blarlo che permette di richiedere la traduzione di documenti e testi attraverso l'intelligenza artificiale. Il suo funzionamento è molto semplice e ci permette di omogeneizzare il modo in cui richiediamo le traduzioni all'AI.
Inoltre, ci astrae dalla complessità dei formati dei documenti, in quanto garantisce che i file vengano tradotti indipendentemente dal formato e che vengano sempre restituiti in un formato modificabile con lo stesso stile dell'originale, anche se si tratta di documenti scansionati.
Per i progetti più complessi, questo traduttore è parametrizzato in modo da essere in grado di eseguire traduzioni da ambienti AI privati, di gestire il feedback e l'addestramento di ambienti AI privati o di fornire le migliori traduzioni per ogni reparto e funzione all'interno dell'azienda.
Personalizziamo la traduzione con l'intelligenza artificiale
Per i clienti con grandi volumi di informazioni ed esigenze di traduzione ricorrenti, generiamo ambienti AI privati e personalizzati.
Questi ambienti sono addestrati e personalizzati con il contributo del cliente sia nella fase di creazione che durante tutta la realizzazione del progetto. Si tratta di ambienti privati, in cui sfruttiamo tutta la potenza dell'AI ma in cui tutti i dati dei clienti sono completamente protetti e utilizzati esclusivamente dal cliente.
L'interazione con questi ambienti avviene sempre dal nostro framework AI, in modo che il cliente non debba creare prompt o programmi, il che garantisce l'omogeneità dei processi di traduzione.
Addestriamo l'intelligenza artificiale per migliorare le traduzioni automatiche
Molti dei nostri clienti vogliono ottimizzare i risultati delle loro traduzioni e questo richiede un addestramento dell'AI, sia nella fase iniziale che durante ogni processo di traduzione.
Questo processo consiste nell'addestrare l'AI con tutte le informazioni del cliente, utilizzando tutte le sue memorie di traduzione, i suoi glossari, il suo sito web e tutta la sua documentazione... E una volta completata questa fase iniziale, ogni volta che viene eseguita una traduzione, i nostri traduttori professionisti forniscono all'AI un feedback sulle correzioni linguistiche, grammaticali e stilistiche, in modo che possa adattarsi perfettamente alle esigenze del cliente e ridurre al minimo la possibilità di errore.
Il nostro strumento di AI
Si tratta di una semplice interfaccia visiva che permette di standardizzare e omogeneizzare la gestione delle traduzioni AI, senza bisogno di alcuna esperienza in materia di traduzione o di intelligenza artificiale.
Questo strumento di blarlo integra anche la gestione dei formati dei file e le funzionalità di personalizzazione e addestramento dell'intelligenza artificiale. È stato creato esclusivamente per potenziare i servizi di intelligenza artificiale con le competenze professionali dei nostri traduttori specializzati. Questo esclusivo strumento di blarlo nasce per rispondere alle nuove esigenze di traduzione del mercato.
![I migliori traduttori professionisti]()
I migliori traduttori professionisti
Consapevoli della complessità che si nasconde dietro ogni lingua e dell'importanza della sensibilità culturale e sociale, in blarlo adottiamo un approccio ibrido integrando l’esperienza umana nel processo di traduzione con l'AI. Attraverso questa combinazione di tecnologia e competenze umane, cerchiamo di garantire una qualità superiore considerando le sfumature contestuali, le espressioni culturali e altri aspetti che vanno oltre le capacità puramente algoritmiche.
Come abbiamo visto, in molti dei nostri processi è essenziale disporre di traduttori professionisti.
In blarlo ci impegniamo per il progresso tecnologico, ma senza perdere l'essenza umana della comunicazione. Perché sappiamo che nessuno parla come un robot, e ogni contenuto deve essere trattato, localizzato e curato da un esperto madrelingua.
Il team di traduttori di blarlo è composto da esperti madrelingua in grado di individuare le sfumature e gli errori che non vengono rilevati dall'intelligenza artificiale. Il vantaggio di combinare l'occhio esperto di un traduttore professionista con la velocità di elaborazione delle nuove tecnologie è quello di ottenere un servizio rapido, efficiente e di qualità.
Il servizio di traduzione con intelligenza artificiale nasce per fornire una risposta completa alle sfide della traduzione in un mondo sempre più interconnesso. Mettendo insieme il meglio delle competenze umane e dell'intelligenza artificiale, offriamo soluzioni efficienti ed economicamente sostenibili, adatte alla rivoluzione dell'intelligenza artificiale.
