Eman

Traducteur professionnel de ,

"I'm an Egyptian native-Arabic freelance translator; with a strong and vivid language capabilities and more than 12 experience in most of translation fields. I use both SDL Trados 2014 and MemoQ 2015. Also, I can deftly use client's online TMs. I have been working as a full-time freelance tr"

Natif en Arabe

Langues que je traduis

Anglais vers le Arabe
Anglais (Royaume-Uni) vers le Arabe


Spécialités

Comptabilité et finances
Aérospatiale / défense
Architecture
Industrie automobile
Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Chimie
Génie civil / Contruction
Cuisine / Arts culinaires
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Général
Affaires / Commerce
Technologie des communications
Internet / Commerce électronique
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mathématiques / Physique
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Correspondance privée / Lettres
Religion
Science
Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Sciences sociales
Télécommunications


I'm an Egyptian native-Arabic freelance translator; with a strong and vivid language capabilities and more than 12 experience in most of translation fields. I use both SDL Trados 2014 and MemoQ 2015. Also, I can deftly use client's online TMs. I have been working as a full-time freelance translator since 2007. My clients' list includes government ministries, and well-known translation agencies around the world, especially in the US and EU. My favorite expertise fields are those of a technical-nature, such as engineering (most of its specialties) and IT. I also have been working regularly (full-time based contract) on journalism. My expertise fields also include military, religion, pedagogy, correspondences, history and politics.

Souhaitez-vous traduire avec Eman?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.