Lotfi

Traducteur professionnel de Giza, Egypte

"-"

Natif en Arabe

Langues que je traduis

Anglais vers le Arabe


Spécialités

Comptabilité et finances
Industrie automobile
Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Chimie
Génie civil / Contruction
Responsabilité sociale organisationnelle
Cosmétique / Beauté
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Général
Affaires / Commerce
Histoire / Archéologie
Technologie des communications
Assurances
Internet / Commerce électronique
Documents légaux / Contrats
Traductions littéraires
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mathématiques / Physique
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Correspondance privée / Lettres
Religion
Science
Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Sciences sociales
Télécommunications
Voyages / Tourisme


Armed with 37 years of experience in translation between English and Arabic that covered a variety of fields, I guarantee 100% perfect translation (Translation+Editing+Proofreading all-in-one service), meaning: less time, less cost for you, plus peace of mind. I apply an English-Arabic translation technique that ensures proofreading my translation as much as three times during three phases of the translation process. This makes my translation almost 100% perfect, and eliminates the need of getting it proofread by some translator else, meaning less charge for translation and shorter time for my client at the expenses of my own time. That is why I do not use CAT tools. I express that in a single sentence as: First-time safe crossing to the other language. Visiting 17 countries for tourism, work or study (Sudan, KSA, UAE, Syria, Morocco, England, Holland, Spain, ex-Yugoslavia, Greece, Cyprus, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore, Thailand & Philippines) has made me earn a precious special knowledge that boosts the quality of my professional performance in translation and refines my innate linguistic endowment.

Souhaitez-vous traduire avec Lotfi?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.