Yoon

Traducteur professionnel de Suwon, République de Corée (Corée du Sud)

"A number of overseas travel experiences, Canada(Calgary, Vancouver), China(Beijing), Japan(Osaka, Kyoto. Nara), England(London), France(Paris), USA(Las Vegas, Boston, New York), Vietnam(Ha Noi), Cambodia(Phnom Penh)."

Natif en Anglais & Coréen.

Langues que je traduis

Anglais vers le Coréen


Spécialités

Architecture
Art
Industrie automobile
Cosmétique / Beauté
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Mode
Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Affaires / Commerce
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Musique
Correspondance privée / Lettres
Voyages / Tourisme


Able to fluently speak English, Korean. Native Korean Speaker, so use varied expressions in translation. Highly skilled in Trados, MS office (Word, Excel, Powe Point) & memoQ available. Be punctual to the deadline. Able to reply promptly. 7 years of sales experiences are the advantage of translation. (in human, social and marketing) I studied the Constitution of the Republic of Korea and the administrative law for 2 years. (for civil service examination) 2018 -ABRSM music theory exam, Mortgage broker's marketing 2017 -SMEG Package, A Guide to Carolinas Health Care System, Regulations of the company for NCR, UKi Magazine cover & article, Automotive Testing Expo official website -When I was a university student, I wrote a treatise on 'Kant's Ethics' in relation to sports match fixing. I have experience translated into English publishing this thesis as academic journals. it's about whether the manipulation of game results can bring about realistic eradication alternative by Kant's ethics. Chapter 1: Commercial value and distortion of sports Chapter 2: Criminal nature of sports match fixing Chapter 3: Realistic eradication alternative And I have 7 years of work experience in sales. (2010~2016) At Sheraton Grand Hotel (F&B) MARNI, COACH, GAFFEL KOLSCH, LEGO (Sales)

Souhaitez-vous traduire avec Yoon?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.