María Julieta
Traducteur professionnel de La Plata, Argentine
"-"
Natif en Espagnol (Amérique latine)
Traducteur professionnel Anglais vers le Espagnol, Anglais vers le Espagnol et Espagnol vers le Espagnol
Traducteur professionnel de La Plata, Argentine
"-"
Natif en Espagnol (Amérique latine)
Anglais (Royaume-Uni) vers le Espagnol (Amérique latine)
Anglais vers le Espagnol (Amérique latine)
Espagnol (Espagne) vers le Espagnol (Amérique latine)
Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Science
Correspondance privée / Lettres
Cosmétique / Beauté
Documents légaux / Contrats
Électronique / Ingénierie électrique
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Général
Internet / Commerce électronique
Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Médecine / Pharmacie
Environnement
Mode
Religion
Traductions littéraires
Voyages / Tourisme
Argentinian native Spanish speaker who has been working as a freelance translator for more than 4 years. Great command of the English language, which I have been studying for more than 16 years. Experience in localisation, proofreading, subtitling, transcription, editing, QA. Games, documentaries, software, apps, websites, medical, legal and scientific translation. I passed the Certificate of Proficiency in English exam and I am studying at National University of La Plata (UNLP) to become a certified National Public English Translator. I am ready to provide responsible work and gain experience from the opportunities given.