Aida, Traducteur professionnel Espagnol

J’ai une Maîtrise en Études d’Anglais et une Maîtrise en Traduction et Interprétation (Anglais et Français) par l’Université de Salamanca. En outre, pendant les dernières années j’ai travaillé comme traductrice, comme coordinatrice de projets et comme interprète pour des diverses entreprises. Même si j’ai de l’expérience dans des domaines divers, comme les télécommunications, le commerce ou le tourisme, je me sens plus confortable dans la traduction médicale et pharmaceutique, puis que j’ai plus d’expérience avec ce type de texte (des fiches de données de sécurité, des notices de médicaments, des études cliniques, des rapports internes de l’industrie pharmaceutique…). J’ai une excellente capacité de communication et je suis très organisée et sérieuse, des caractéristiques indispensables pour une traductrice. Je garanti un travail de qualité délivré dans le délais convenu.