Daniela, Traducteur professionnel Italien
Villa Castelli, Italie
Traducteur natif Italien
"Native Italian speaker, I am a translator with a Master's Degree in Linguistics and Translation (University of Pisa). In my studies I have specialized in literary and technical translation. I have 2+ years of experience in translation, localization, post-editing and proofreading."
Services de traduction professionnelle
Traduction professionnelle Anglais Italien
Traduction professionnelle Espagnol Italien
Services de traduction spécialisée
Traduction professionnelle Certificats, diplômes, brevets, CV, etc.
Traduction professionnelle Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Traduction professionnelle Général
Traduction professionnelle Affaires / Commerce
Traduction professionnelle Technologie des communications
Traduction professionnelle Internet / Commerce électronique
Traduction professionnelle Traductions littéraires
Traduction professionnelle Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Traduction professionnelle Voyages / Tourisme
• Services:
Translation, Proofreading, Localization, Quality Assurance, Post-Editing, Website and Software Localization.
• CAT Tools:
SDL Trados Studio 2017, Wordfast Anywhere, MateCat, SmartCat, MemoQ.
• Fields of expertise:
IT, Games / Videogames, Software, Internet, E-Commerce, Websites, Mobile Apps, Literature, Linguistics.