Catarina

Traducteur professionnel de Albufeira, Portugal

"My name is Catarina Lopes, a freelance translator working from English and Spanish into Portuguese, with over 10 years’ experience in the language industry. For more information, please visit www.catarinalopes.com"

Natif en Portugais (Europe)

Langues que je traduis

Anglais vers le Portugais (Europe)
Espagnol (Espagne) vers le Portugais (Europe)


Spécialités

Responsabilité sociale organisationnelle
Cosmétique / Beauté
Cuisine / Arts culinaires
Énergie / Génération d'énergie / Combustibles et Gaz
Environnement
Mode
Général
Affaires / Commerce
Histoire / Archéologie
Technologie des communications
Internet / Commerce électronique
Traductions littéraires
Marketing / Matériel publicitaire / Relations publiques
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Musique
Correspondance privée / Lettres
Religion
Science
Sciences sociales
Télécommunications
Voyages / Tourisme


My name is Catarina Lopes, a freelance translator working from English and Spanish into Portuguese, with over 10 years’ experience in the language industry. I started translating in 2005, alongside my career as a teacher of English and Spanish. In 2012, I decided to invest in a professional translation career after joining a Post-Graduation Programme in Translation. I also have a Degree in Modern Languages and Literatures and a Master’s Degree in Language Teaching, both specialising in English and Spanish Studies. I’m a member of APT, Aptrad, IAPTI and ProZ’s Certified PRO Network. I am now a full-time translator.

Souhaitez-vous traduire avec Catarina?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.