Marcia

Traducteur professionnel de Florianópolis, Brésil

"I’ve been working for +10 years full-time freelancer translator from Spanish and English to Portuguese. Translation and proofreading. Trados and SDLX user. Please feel free to send me an e-mail if you have any questions. It's my pleasure to know how I can help you meet your business goals, whether "

Natif en Portugais (Brésil)

Langues que je traduis

Anglais vers le Portugais (Brésil)
Espagnol (Espagne) vers le Portugais (Brésil)
Espagnol (Amérique latine) vers le Portugais (Brésil)


Spécialités

Chimie
Génie civil / Contruction
Cosmétique / Beauté
Cuisine / Arts culinaires
Électronique / Ingénierie électrique
Mode
Jeux / Jeux-vidéo / Casino
Général
Internet / Commerce électronique
Mécanique / Fabrication
Médias / Journalisme / Publications
Médecine / Pharmacie
Transport / Industrie maritime / Navigation / Industrie nautique
Voyages / Tourisme


I’ve been working for +10 years full-time freelancer translator from Spanish and English to Portuguese. Translation and proofreading. Trados and SDLX user. PROFESSIONAL EXPERIENCE RECENT TRANSLATIONS (ENG >PT and SPN >PT) Medicine Medical devices, Clinical Trials, MSDS Pharmacology Brochure Marketing/Market Research Internet/e-Commerce Tourism and Websites Technical Manuals Certificates (Birth, Marriage and others) General Engineering, (Oil , Civil and Electronic) Patents (Automotive, Pharmacology and Technical) Games (Internet Games) PRODUCTION I am able to translate around 3k word a day / 20k word a week, depending on text complexity.

Souhaitez-vous traduire avec Marcia?

Obtenez un devis ou commencez à traduire vos textes en quelques secondes.
Choisissez parmi plus de 100 langues et dialectes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, russe, polonais, tchèque, chinois, arabe, etc.

Commander une traduction

Contatez-nous !

Contactez-nous pour plus de renseignements. Nous vous jetterons un coup de main.