James, Traducteur professionnel Anglais
"A skilled, reliable & organised translator with A real desire to learn, to improve, and to absorb new ideas. I would like to work as a freelance translator and improve the quality of my translations with each project."
Langues que je traduis
Traduction Comptabilité et finances
Traduction Affaires / Commerce
Traduction Histoire / Archéologie
Traduction Traductions littéraires
Traduction Sciences sociales
As regards my work experience as a Translator, I did volunteer translations in a Reading and Literary club, it implied reading the selected literary works in Spanish and English and providing natural sounding translations of the book summaries done by the club members. I also currently do volunteer translations and proofreading for The Rosetta Foundation especially on topics related to finance, administration, accounting, philosophy, sociology and works of literature. I did my undergraduate studies in Business administration at the University of Nigeria, Nsukka combining it with the Accounting Technicians Scheme organized by ICAN in Nigeria. I have had professional experience working as an auditor in an accounting consulting firm carrying out audit functions with various clients in diverse industrial sectors. I have also done a one-year diploma in Philosophy (A full Spanish Programme) which has made me familiar with topics and concepts in this field.