![Agências de traduções para moda e beleza]()
Um dos setores com maior projeção internacional sempre foi o da moda e beleza. Além disso, com o crescimento da Internet e do comércio eletrónico, as empresas do setor têm permitido aumentar as suas vendas, alcançando muito mais clientes.
Portanto, é importante anunciar e comercializar produtos de moda e beleza em vários idiomas, maximizando a capacidade de atrair clientes e vendas. Uma tradução profissional de moda e beleza abre os seus produtos e serviços para mais idiomas e aumenta o seu movimentos e conversões. A blarlo ajuda-o a traduzir qualquer conteúdo de moda e beleza para qualquer idioma.
Traduções profissionais de moda
O mundo da moda é um setor complexo onde uma das chaves para o seu crescimento e expansão é a comunicação e a divulgação da sua marca, produtos, designs, etc. Além disso, é um setor 100% global onde o objetivo é tornar os produtos disponíveis em todo o mundo. Para isso, as empresas do setor investem grandes quantias em campanhas promocionais, apresentações, mídia, redes sociais, etc.
No entanto, para aproximar as campanhas dos mercados ou potenciais clientes, é importante adaptar as mensagens à cultura de cada um. Uma das principais alavancas culturais é a língua, que também pode ser uma barreira à entrada num mercado ao limitar a capacidade de atrair clientes. Por esta razão, a blarlo tem um serviço de tradução de moda que nos permite ajudar os nossos clientes a maximizar a eficiência das suas campanhas e ações comerciais em qualquer idioma. Neste sentido, a blarlo tem uma vasta experiência em tradução de moda para:
- Campanhas de marketing
- Material comercial
- Artigos de revistas especializadas
- Web
- Blogs
- E-commerce de moda
- Etc
Além disso, na blarlo temos feito muita formação e capacitação das equipas de tradução para os mercados emergentes, que se estão a tornar os novos alvos da indústria da moda.
Traduções profissionais de beleza
O setor de beleza tem sido um dos mais comprometidos com a comercialização dos seus produtos através da Internet. No entanto, este é um serviço onde existe um número muito significativo de marcas, produtos, etc., ou seja, é um mercado muito competitivo com um alto grau de especialização.
Além disso, tendo em conta que na maioria das vezes os clientes procuram produtos na sua própria língua e a elevada concorrência no setor, é muito importante chegar até eles com uma mensagem clara e destacar as vantagens competitivas dos produtos na língua materna através de um serviço de tradução de beleza e de tradução de cosméticos por tradutores nativos e profissionais.
Na blarlo somos especialista em traduções de moda e beleza com tradutores especializados no setor e em tradução de e-commerce, tendo em conta aspetos chave como o posicionamento (SEO/SEM), etc.
