Maria

Traductor profesional de ,

"I am a freelance translator/proofreader who translates/proofreads from French and or Italian into English. I am based in London, England."

Nativo en Inglés (Reino Unido)

Idiomas que traduzco

Francés al Inglés (Reino Unido)
Italiano al Inglés (Reino Unido)


Especialidades

Cosmética / Belleza
Cocina / Artes Culinarias
Moda / Fashion
General
Media / Periodismo / Publicaciones
Viajes / Turismo


I am a freelance translator/proofreader who translates/proofreads from French and or Italian into English. I am based in London, England. The credentials and experience I offer are: • a solid and broad background in the translation, proofreading and editing business, with experience spanning 9 years • expertise in subject matter research, using the internet and paper documents • proficiency with all the major editing software for both Macintosh and Windows including Microsoft office, Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Works, PageMaker • use of specialised translation software, e.g. SDL Trados • BA in French and Italian from the University of Exeter, England • MA in Translation from the University of Surrey, England. I have both edited and translated a vast number of text types although I specialise in the translation of tourism, advertising/marketing and food/menu texts.

¿Quieres traducir con Maria?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.