Silvia, Traductor profesional Italiano
Roma, Italia
Traductor nativo Italiano
"Silvia Cicciomessere - Italian native translator and interpreter
I hold a Master's Degree in Conference Interpreting, a Bachelor's Degree in Applied Languages and Translation and I am an associated member of AITI, the Italian professional Association of Translators and Interpreters (Membership li"
Servicios de traducción profesional
Traducción profesional Francés Italiano
Traducción profesional Inglés Italiano
Traducción profesional Español (México) Italiano
Traducción profesional Portugués (Brasil) Italiano
Traducción profesional Español Italiano
Traducción profesional Gallego Italiano
Traducción profesional Latín Italiano
Servicios de traducción especializada
Traducción profesional Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Traducción profesional Ciencias Sociales
Traducción profesional Contabilidad & Finanzas
Traducción profesional Correspondencia Privada / Cartas
Traducción profesional Documentos Legales / Contratos
Traducción profesional General
Traducción profesional Internet / Comercio Electrónico
Traducción profesional Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Traducción profesional Mecánica / Fabricación
Traducción profesional Media / Periodismo / Publicaciones
Traducción profesional Música
Traducción profesional Negocios / Comercio
Traducción profesional Traducciones Literarias
Traducción profesional Viajes / Turismo
Silvia Cicciomessere - Italian native translator and interpreter
I hold a Master's Degree in Conference Interpreting, a Bachelor's Degree in Applied Languages and Translation and I am an associated member of AITI, the Italian professional Association of Translators and Interpreters (Membership link: http://www.aiti.org/profilo/silvia-cicciomessere).
I have acquired 5 years of experience in translation and interpreting with the following languages: Italian, English, Spanish, Portuguese and French, working for a number of agencies and institutions, among which the Embassy of Ghana to the Holy See and the diplomatic agency Easy Diplomacy.
I have also acquired experience in subtitling and language teaching.
Reference person for English Teaching:
Ms Luisa Lavalle. Mind the Life Srl, Rome, Italy. +39 389 601 8945 romaprati@helendoron.com
Reference person for Translation and Interpreting:
Mr John Kwasi Boakye, Minister Counsellor at the Embassy of Ghana to the Holy See, Rome, Vatican City.
+39 06 37 00 238 john.boakye@mfa.gov.gh
Reference person for Subtitling Translation:
Dr Francesco Gazzillo, Control-Mastery Theory Italian Group, Rome. +39 3498691528 freuwin@libero.it
Please have a look at my curriculum vitae and feel free to contact me for further information.