Peng

Traductor profesional de Paris, Francia

"Translator for 10 years in a translation and consulting agency. The total number of words translated has been over 5 million."

Nativo en Chino (Simplificado)

Idiomas que traduzco

Inglés al Chino (Simplificado)
Francés al Chino (Simplificado)


Especialidades

Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Medio Ambiente
General
Negocios / Comercio
Internet / Comercio Electrónico
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Mecánica / Fabricación
Media / Periodismo / Publicaciones


I have worked as a full-time English-Chinese Translator for 5 years in a translation and consulting agency. The total number of words translated has been over 5 million, which has made me experienced in translation and has enabled me to work in an efficient way. I was promoted from junior translator to intermediate translator and then to senior translator in one year, which was unprecedented in company’s history. In addition to translation and proofreading, I also helped the director manage the translation department and assisted the general manager in improving the cooperation among translation department, project department and market department. I am very eager to learn new skills and eager to cooperate with others so as to improve translation skills as much as possible, which is also my life-long goal; hence, in order to make continuous progress in this regard, I took part in and passed the exam of China Accreditation Test for Translators and Interpreters and became an accredited translator in 2009. The translation certificate obtained can serve as a nationally-recognized professional title. The same year, I became a member of Translators Association of China.

¿Quieres traducir con Peng?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.