María

Traductor profesional de Alboraya (Valencia), España

"Me llamo María y traduzco del inglés y catalán al español. Soy licenciada en Ciencias del Mar y en Traducción e Interpretación. Me he especializado en la traducción médica, farmacéutica y científica. Viajera, lectora, nadadora y yogui. ¡Hasta pronto!"

Nativo en Español (España) & Catalán.

Idiomas que traduzco

Inglés al Español (España)
Catalán al Español (España)
Francés al Español (España)


Especialidades

Medio Ambiente
General
Traducciones Literarias
Medicina / Farmacéutica
Ciencia
Ciencias Sociales
Viajes / Turismo


Mi formación académica es la siguiente: 1. Licenciada en Ciencias del Mar (Universidad de Cádiz) 2. Licenciada en Traducción e Interpretación (Universitat Pompeu Fabra) 3. MSc Translating and Conference Interpreting (Heriot Watt University, Edinburgh) Trabajo como traductora desde 2014 (he traducido textos médicos y farmacéuticos principalmente). También he impartido cursos de inglés y he colaborado en varios proyectos de educación ambiental. Actualmente compagino mi trabajo de traductora con el de guía en avistamiento de cetáceos y aves.

¿Quieres traducir con María?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.