Miguel, Traductor profesional Español

Madrid, España
Traductor nativo Español

"Soy licenciado en Ingeniería Industrial por ICAI (Madrid), y tengo más de dos años de experiencia como traductor, especializado en documentos técnicos, de inglés a español. A lo largo de mi carrera he traducido textos en campos como la logística, automoción o náutica."

Servicios de traducción profesional

Traducción profesional Inglés Español (España)


Servicios de traducción especializada

Traducción Aeroespacial / Defensa
Traducción Automoción
Traducción Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Traducción Matemáticas / Física
Traducción Mecánica / Fabricación
Traducción Música
Traducción Transporte / Marítimo / Navegación / Naútica


Como ingeniero industrial con varios años de experiencia en el sector de la traducción técnica, opino que estoy ampliamente cualificado para cumplir con sus necesidades de traducción. Domino profundamente el lenguaje técnico y científico, tanto en español como en inglés. El alcance de mi experiencia incluye la traducción profesional de manuales técnicos, folletos de marketing, páginas web, aplicaciones para móviles, y más. Estoy habituado a responder eficientemente a plazos de entrega ajustados con la mayor calidad, como muestra mi historial académico y profesional. He trabajado como traductor técnico durante más de dos años. Gracias a esta experiencia, he traducido textos pertenecientes a múltiples campos, desde barcos de recreo hasta logística militar, por lo que entiendo la importancia de una sintaxis concisa en proyectos muy especializados. La maquinaria pesada, las tecnologías de la información y el almacenamiento de carburantes son algunos de los temas más rigurosos que he tratado. He obtenido la licenciatura de Ingeniería Industrial, especialidad mecánica, por la Universidad Pontificia de Comillas (ICAI), una de las universidades más prestigiosas y exigentes de España, y he aplicado mis conocimientos de mecánica, aerodinámica, ingeniería eléctrica o termodinámica a mis traducciones. Además, soy completamente bilingüe en inglés y español. Considerando esta experiencia, opino que puedo proporcionarles traducciones de alta calidad. Mis proyectos se entregan siempre antes de la fecha límite y se completan con la mayor atención a la calidad y la precisión gramatical.

Servicios de traducción

Servicio traducción empresarial

Bajo presupuesto 0,04-0,12 $ por palabra
Ponte en contacto con nosotros
Servicio de traducción profesional para empresas con necesidades recurrentes. Ponte en contacto con nosotros y solicita un presupuesto de traducción personalizado. Te daremos de alta en nuestra plataforma tecnológica, que optimiza los procesos de traducción reduciendo costes. Cuanto más traduces con nosotros, más se optimizan los procesos de traducción.

Servicio traducción jurada

Desde 0,08 $ por palabra
Ponte en contacto con nosotros
Servicio de traducción jurada de todo tipo de documentos que consiste en una traducción profesional firmada y sellada por un Traductor Jurado (traductor acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación). Disponemos de traductores jurados para gran variedad de idiomas y con validez legal en múltiples países.

Servicio traducción empresarial posedición

Desde 0,04 $ por palabra
Ponte en contacto con nosotros
Servicio de traducción para grandes volúmenes de información (más de 200.000 palabras al mes). Te ofrecemos nuestros servicios de traducción automática con inteligencia artificial y posedición por un traductor profesional nativo. El mejor servicio al mejor precio.

Servicio traducción profesional inmediata

  0,12 $ por palabra
Obtener presupuesto instantáneo
Para clientes con necesidades puntuales, ponemos a tu disposición esta plataforma en línea de traducción profesional inmediata. Envía tu traducción y nuestros traductores nativos se pondrán a traducir tu texto en cuestión de minutos. Puedes solicitar traducir desde un tuit hasta un contrato o una página web.

blarlo Agencia de traducción

Obtén un presupuesto de traducción o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.

blarlo es una agencia de traducción internacional que optimiza los servicios de traducción profesional mediante procesos digitales con su plataforma T.O.P. (Translation Optimization Platform) y que permite así poner a disposición de nuestros clientes traductores profesionales especializados de todo el mundo.

Reducimos drásticamente los tiempos necesarios para realizar traducciones profesionales, pasando de días a minutos/horas con la máxima calidad, unificando y reduciendo tarifas.

Trabajamos exclusivamente con los mejores traductores profesionales. Certificamos que todos nuestros traductores son traductores profesionales, con amplia experiencia y traducen exclusivamente a sus idiomas nativos.

Somos especialistas en traducciones a más de 100 idiomas: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

¿Tienes dudas? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.