Zsuzsanna Szegedi

Traductor profesional de Tordas, Hungría

"Soy una traductora profesional nativa en húngaro con varios años de experiencia en la industria de belleza. Obtuve mi licenciatura en español y traducción en el Reino Unido en 2015. Trabajo con inglés, húngaro y español."

Nativo en Húngaro

Idiomas que traduzco

Inglés (Reino Unido) al Húngaro
Español (España) al Húngaro
Inglés al Húngaro


Especialidades

Cosmética / Belleza
Cocina / Artes Culinarias
General
Negocios / Comercio
Internet / Comercio Electrónico
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Media / Periodismo / Publicaciones
Correspondencia Privada / Cartas
Viajes / Turismo


After graduating from an English-Hungarian bilingual grammar school with Spanish as my specialisation, I started to study Spanish philology in Hungary. A year later I moved to the United Kingdom to study translation at the University of Surrey, where I obtained my degree in 2015. In the meanwhile, I spent 14 months in Spain to perfect my language skills. After graduation, I moved back to Hungary and started working as an in-house English-Hungarian-English translator and interpreter at Nu Skin. I also wanted to leverage my Spanish knowledge, so I registered as a freelance translator providing English, Hungarian and Spanish language services to several agencies and companies. I have provided gastronomic translations to Hilton Buenavista Toledo and Gundel Restaurant in Budapest, but I have also translated subtitles for movie companies based in California, just to mention a few of my partners. Primarily, I am specialised in the beauty industry, but I am always keen on taking new challenges.

¿Quieres traducir con Zsuzsanna?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.