Traductor profesional de La Spezia, Italia
"Hello, I'm an Italian interpreter and translator and I've been working as a freelancer since 2013, though I've recently completed a one year internship at MF-Dowjones. I believe I'm a punctual, honest and diligent woman, 3 values I believe are essential to my job."
Nativo en Italiano
Idiomas que traduzco
Inglés al Italiano
Español (España) al Italiano
Contabilidad & Finanzas
Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Cosmética / Belleza
Cocina / Artes Culinarias
Moda / Fashion
Negocios / Comercio
Internet / Comercio Electrónico
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Media / Periodismo / Publicaciones
Medicina / Farmacéutica
Correspondencia Privada / Cartas
Transporte / Marítimo / Navegación / Naútica
Viajes / Turismo
I've graduated University with a MD in Conference Interpreting and Translation and I work as a freelance interpreter and translator. I'm Italian, but I fluently speak both English and Spanish, as I've studied in Spain with the ERASMUS program and lived and worked in the USA. I'm very passionate about my job and at the same time I'm a very honest and punctual woman, which means I always deliver my projects on time and do my job in the best way possible.