Filipa

Traductor profesional de Porto, Portugal

"I am a general translator working from Portuguese to English. I am good at research and am very reliable and responsible, and so feel confident in many fields of translation."

Nativo en Inglés & Inglés (Reino Unido).

Idiomas que traduzco

Portugués (Brasil) al Inglés
Portugués (Brasil) al Inglés (Reino Unido)
Portugués (Europa) al Inglés
Portugués (Europa) al Inglés (Reino Unido)


Especialidades

Arquitectura
Certificados, diplomas, licencias, cv's, etc.
Ingeniería Civil / Construcción
Responsabilidad Social Corporativa
Cocina / Artes Culinarias
Energía / Generación de energía / Combustibles & Gas
Medio Ambiente
Moda / Fashion
General
Negocios / Comercio
Historia / Arqueología
Tecnologías de la Información
Seguros
Documentos Legales / Contratos
Marketing / Material Publicitario / Relaciones Públicas
Mecánica / Fabricación
Media / Periodismo / Publicaciones
Medicina / Farmacéutica
Música
Correspondencia Privada / Cartas
Ciencia
Ciencias Sociales
Telecomunicaciones
Viajes / Turismo


I have been translating from Portuguese to English since 1990 and have worked in a wide variety of fields. I take pride in producing translations that read fluently and do not sound as if they have been translated. I grew up in the UK and am a native English speaker.

¿Quieres traducir con Filipa?

Obtén un presupuesto o empieza a traducir tus textos en cuestión de segundos.
Elige entre más de 100 idiomas y dialectos: alemán, inglés, francés, español, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, checo, chino, árabe, etc.

Encargar traducción

¿Tienes alguna duda? ¡Escríbenos!

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarte.