Vertrouw op een professioneel vertaalbureau
Onze toegevoegde waarde als vertaalbureau is wat wij Connected Translation Intelligence noemen: in essentie een combinatie van meerdere factoren:
- - Een wereldwijd netwerk van duizenden gecertificeerde native professionele vertalers, ingedeeld per specialisatie.
- - Ons T.O.P.-platform (Translation Optimization Platform)
- - We gebruiken de nieuwste technologieën om te koppelen met informatiebronnen, vertaalbestanden te verwerken en vertaalgeheugens en glossaria te beheren.
- - Kunstmatige intelligentie voor de toewijzing van vertalers, het optimaliseren van het vertaalproces en het borgen van de tekstkwaliteit.
Zo zorgen we ervoor dat de meest geschikte professionele vertaler voor een specifieke opdracht en klant binnen zeer korte tijd de te vertalen content op zijn scherm heeft, zelfs als de klant die content net heeft geüpload naar zijn eigen website. Zodra de informatie is vertaald en gereviseerd, wordt deze automatisch teruggestuurd naar de website van de klant.
Uiteindelijk krijg je de best mogelijke professionele vertaler voor jouw teksten, wat garandeert dat je de best mogelijke professionele vertaling ontvangt.
Onze klanten zijn bedrijven van over de hele wereld, zowel online als offline.
![Professionele vertalingen blarlo]()
Professionele vertalingen blarlo
We vereenvoudigen het vertaalproces zodat het heel direct en geoptimaliseerd is. Dat versnelt het proces aanzienlijk en verlaagt kosten en doorlooptijden. Wij zijn de meest efficiënte manier om een vertaling van de hoogste kwaliteit te realiseren.
We monitoren het volledige vertaalproces continu: we weten wanneer de vertaler werkt, wat zijn productiviteit is en hoe ver het project gevorderd is. Zo houden we alle projectparameters onder controle.
Om de kwaliteit van een vertaling te waarborgen, is het essentieel dat vertalers uitmuntend zijn. Daarom hanteren we de hoogste eisen. Het platform is uitsluitend toegankelijk voor professionele vertalers met een erkende kwalificatie en zij mogen alleen naar hun moedertaal vertalen. We zoeken het beste talent waar het zich ook bevindt; daarom zijn onze professionele vertalers actief in meer dan 100 landen.
Na afronding van de vertaling controleert het platform de naleving van alle spelling- en typografische regels en de zinsbouw, en zorgt het voor consistentie in de teksten. Daarna voert ons kwaliteitsteam een laatste controle uit voordat we aan de klant leveren.
Onze blarlo-filosofie
Onze filosofie is vertaling als dienst. Daarom nemen we het volledige vertaalproces van begin tot eind voor je uit handen.
Dit omvat technologische diensten, lokalisatie, transcreatie, transcriptie, redactie, vormgeving, enzovoort. Je ontvangt hetzelfde document, in hetzelfde formaat als het origineel, maar dan in alle talen die je nodig hebt.
Zo kun je via blarlo.com het volledige vertaalproces uitbesteden. We kunnen zelfs koppelen met de bronnen waarin je content creëert (blog, intranet, website, webshop, klantenservicecentrum…) en alle content die je maakt doorlopend vertalen, zonder dat jij iets hoeft te doen.
