Empresa de traducció internacional

Blarlo és una empresa de traducció diferent de les que puguis trobar a la teva ciutat, ja que és una plataforma global que optimitza els serveis de traducció professional mitjançant processos digitals que permeten posar a disposició dels clients traductors professionals, nadius i especialitzats d’arreu del món.

Disposem de més de 10.000 traductors professionals nadius ubicats en més de 100 països diferents i que tradueixen a més de 350 parells d’idiomes diferents.

A la nostra empresa de traducció certifiquem els traductors, contrastem i comprovem la seva formació i certificats, així com l’experiència en les diferents àrees de traducció. Els nostres traductors només tradueixen cap a la seva llengua materna.

Tens dubtes? Escriu-nos!
Posa't en contacte amb nosaltres per obtenir més informació sobre com podem ajudar-te.

Informació sobre el tractament de les seves dades personals
Responsable: Blarlo Global Solutions SL.
Finalitat: Gestionar la seva sol·licitud d'informació i, si ho autoritza, enviar-li comunicacions comercials.
Legitimació: Consentiment de l'interessat.
Destinataris: No es cediran dades a tercers, excepte obligació legal.
Drets: Accedir, rectificar i suprimir les dades, així com altres drets, com s'explica a la Política de Privacitat.
En cas que l'usuari accedeixi des de fora de la Unió Europea, Blarlo Global Solutions SL aplicarà les normes europees de protecció de dades com a estàndard de compliment, sense perjudici dels drets addicionals que li puguin correspondre segons la seva legislació local.

Confia en una empresa de traducció professional

El nostre valor afegit com a empresa de traducció és el que anomenem Intel·ligència Connectada de Traducció, que consisteix bàsicament en la combinació de diversos factors:

  • - Una xarxa mundial de milers de traductors professionals nadius certificats i classificats per especialitats.
  • - La nostra Plataforma T.O.P. (Translation Optimization Platform)
  • - Fem servir les últimes tecnologies per connectar-nos a les fonts d’informació, tractar els fitxers de traducció i gestionar memòries i glossaris.
  • - Intel·ligència artificial per a l’assignació dels traductors, optimitzar el procés de traducció i garantir la qualitat dels textos.

Amb això aconseguim que el traductor professional més adequat per a una feina determinada i per a un client concret tingui directament la informació a traduir a la seva pantalla en molt poc temps, encara que el client acabi de pujar la informació a traduir al seu propi web. Un cop traduïda i revisada, la informació es torna a enviar al web del client de manera automàtica.

Al final tindràs el millor traductor professional possible per als teus textos, cosa que et garanteix obtenir la millor traducció professional possible.

Els nostres clients són empreses d’arreu del món, tant del món online com del món offline.

Traduccions professionals blarlo

Traduccions professionals blarlo

Simplifiquem el procés de traducció perquè sigui molt directe i estigui optimitzat, cosa que l’agilitza enormement i redueix els costos i els terminis. Som la manera més eficient de fer una traducció amb la màxima qualitat.

Controlem tot el procés de traducció de manera contínua: sabem quan el traductor està treballant, quina és la seva productivitat i el grau d’avanç del projecte, cosa que ens permet mantenir tots els paràmetres del projecte sota control.

És fonamental, per assegurar la qualitat d’una traducció, que els traductors siguin excel·lents traductors. Per això els nostres nivells d’exigència són màxims. La plataforma només està oberta a traductors professionals amb titulació acreditada i exclusivament poden traduir cap a la seva llengua materna. Anem a buscar el millor talent allà on sigui; per això els nostres traductors professionals es troben en més de 100 països.

Un cop acabada la traducció, la plataforma revisa el compliment de totes les normes ortotipogràfiques i la sintaxi dels textos, així com n’homogeneïtza el conjunt. Després, el nostre equip de qualitat fa una última revisió abans de lliurar-la al client.

La nostra filosofia blarlo

La nostra filosofia és la traducció com a servei, i per oferir aquest servei ens encarreguem de tot el procés de les teves traduccions de principi a fi.

Això inclou serveis de tecnologia, localització, transcreació, transcripció, edició, disseny, etc... Obtindràs el mateix document i en el mateix format que l’original, però en tots els idiomes que necessitis.

Això et permet delegar a blarlo.com tot el procés de traducció; fins i tot podem connectar-nos a les fonts d’informació on crees continguts (blog, intranet, pàgina web, botiga virtual, centre d’atenció a l’usuari…) i anar traduint tots els continguts que vas creant sense que hagis de fer cap acció.

Traducció professional d’anglès, espanyol, alemany i molts més.

Traduccions professionals en tots els idiomes que necessiti la teva empresa: anglès, francès, alemany, portuguès, italià, turc, català, basc, suec, neerlandès, polonès, romanès, àrab, rus, xinès, japonès... En treballar amb grans clients internacionals podem oferir-te la millor qualitat i les millors tarifes del mercat.

Els nostres clients parlen dels nostres serveis de traducció

Més enllà de les paraules, el que realment importa és l'experiència dels nostres clients. Aquí et mostrem què diuen aquells que ja treballen amb Blarlo.

blarlo review
Alicia Jiménez
★★★★★
Per a qui necessita traduccions a València, blarlo és la millor opció. Vaig tenir l’oportunitat de treballar amb ells i vaig quedar encantada amb la qualitat de les traduccions. A més, l’equip és molt professional i sempre està disposat a resoldre qualsevol dubte. Sens dubte, una gran elecció per a projectes de traducció a València..
blarlo review
Goran Koletić
★★★★★
El servei de blarlo va ser molt eficient i professional en cada pas (des d’RFQ fins al producte final: traduir el nostre material de recerca de l’anglès al neerlandès). Ells van prendre el control de tot el procés, parant una atenció especial a les nostres necessitats i lliurant la traducció a temps. Estem molt satisfets amb els resultats!
blarlo review
Anibal Ruiz
★★★★★
Hem contractat els serveis de Blarlo en diverses ocasions i mai no ens han decebut. Són professionals, eficients, responsables amb els terminis i, a més, tenen uns preus molt competitius. En conclusió, només puc donar referències positives d’aquesta agència en tots els sentits i tornaré a comptar amb ells per a propers projectes, sens dubte.
blarlo review
Sandra Wagner
★★★★★
blarlo és una excel·lent opció si necessites traduccions al portuguès. Els vaig demanar les combinacions alemany-portuguès i portuguès-francès i em van deixar impressionada amb la qualitat i rapidesa de les traduccions. Sens dubte tornaré a treballar amb ells. Recomano a blarlo per a qualsevol projecte de traducció al portuguès. Gran servei!