Vertaling Japans
Vertaling naar het Japans van zakelijke teksten en documenten vereist speciale aandacht, omdat Japan de op twee na grootste economie ter wereld is na de Verenigde Staten en China. Het land heeft een nominale BBP van ongeveer 4,9 miljard dollar en ook als het om koopkracht gaat, is Japan de derde ter wereld na de VS en China. Daarom staat het land hoog aangeschreven in het kader van de consumptie en nieuwe technologieën. Bovendien heeft de Japanse cultuur veel aantrekkingskracht op toeristen.
Om al deze redenen is het volgens ons zeer belangrijk dat bedrijven en instanties hun diensten en commercieel aanbiedingen naar het Japans laten vertalen. Zo wordt er meer vraag, vertrouwen en interesse gegenereerd bij de 140 miljoen Japanssprekenden op deze markt. Dat slechts 3,7% van de content op het internet naar het Japans is vertaald, is een uitgelezen kans voor bedrijven die deze markt willen betreden.
