Engels krijgt elke dag meer belang als eerste vreemde taal die in Catalonië wordt onderwezen.
Het is dan ook niet verwonderlijk dat hier op Catalaanse scholen sterk op wordt ingezet, gezien de vele commerciële uitwisselingen die dagelijks in het Engels plaatsvinden en het expansieverlangen dat bij de meeste Catalaanse bedrijven merkbaar is.
Bij Blarlo.com zijn we ons van deze realiteit bewust, daarom stellen we onze professionele moedertaal Catalaanse vertalers beschikbaar die kunnen bemiddelen in de groeiende commerciële en financiële activiteiten tussen Catalanen en Engelssprekenden.
Het Catalaans vertoont enkele kenmerken van zogenaamde minderheidstalen, zoals het ontbreken van eentaligen, het behoren van de taalgebieden tot grotere staten waar een andere taal de meerderheid vormt, of de geringe aanwezigheid in bepaalde sociale sectoren.
Als je wettelijke teksten wilt vertalen, hebben we in ons vertaalbureau voor Catalaans-Engels en Engels-Catalaans zelfs een beëdigd Catalaans vertaler met de juiste certificaties, zodat je wettelijke vertalingen zonder problemen bij overheidsinstanties kunnen worden ingediend.
Laat de professionele moedertaal Catalaanse vertalers van Blarlo je documenten vertalen zonder enig risico, want we garanderen kwaliteit, snelheid en passen onze tarieven aan jouw budget aan.