L’anglès cada cop guanya més protagonisme com a primera llengua estrangera d’ensenyament a Catalunya.

No és gens estrany que es posi l’accent en aquesta àrea de l’educació a les escoles catalanes, atesa la gran quantitat d’intercanvis comercials que es duen a terme diàriament en anglès i el desig d’expansió que s’intueix en la major part de les empreses catalanes.

A blarlo.com som conscients d’aquesta realitat, per això posem a la teva disposició els nostres traductors professionals nadius catalans perquè mitjancin en l’activitat comercial i financera creixent que hi ha entre catalans i anglosaxons.

El català té algunes de les característiques de les anomenades llengües minoritàries, com la inexistència de persones monolingües, la pertinença dels territoris de la seva àrea lingüística a estats més extensos en què la llengua de la majoria n’és una altra o la manca de presència en alguns sectors de la vida social.

Si el que necessites és traduir textos legals, a la nostra agència de traducció del català a l’anglès i de l’anglès al català tenim, fins i tot, un traductor jurat català que disposa de les certificacions idònies per tal que les teves traduccions legals es puguin presentar sense cap problema davant els organismes governamentals.

Permet que els traductors professionals nadius catalans de blarlo s’encarreguin de les traduccions dels teus documents sense córrer el menor risc, ja que t’assegurem qualitat, rapidesa i, a més, adaptarem les tarifes de traducció de català al teu pressupost.

Tens dubtes? Escriu-nos!
Posa't en contacte amb nosaltres per obtenir més informació sobre com podem ajudar-te.

Experts en Traducció de l’anglès al català

La inversió britànica a Catalunya ha augmentat considerablement durant els últims temps malgrat el Brexit, sobretot en la indústria immobiliària, la construcció i el comerç a l’engròs.

És evident que els nexes comercials de Catalunya amb els països de parla anglesa s’expandeixen cada dia més. Per facilitar que la comunicació entre catalans i anglesos sigui efectiva i transparent, t’oferim els serveis d’un traductor nadiu català que et garantirà unes traduccions professionals de l’anglès al català de gran qualitat i farà que els teus documents siguin rebuts de la manera més adequada i sense errors d’interpretació.

Tots els traductors professionals nadius catalans que formen part de la nostra agència de traducció de l’anglès al català:

  • Tenen una titulació oficial professional per fer les traduccions de l’anglès al català.
  • Tenen una gran experiència.
  • Són professionals molt qualificats, actualitzats i en un reciclatge formatiu continu.
  • Són traductors professionals nadius catalans experts en llengua anglesa i amb especialització en àrees determinades.

Experts en Traducció del català a l’anglès

Els nostres traductors professionals nadius catalans t’ofereixen els seus serveis de traducció del català a l’anglès amb una garantia absoluta d’èxit, ja que no només els avalen els seus crèdits acadèmics, sinó també la seva experiència i un domini excel·lent de l’anglès.

Més d’un traductor professional del català a l’anglès de l’equip de blarlo ha viscut durant molt temps en països anglosaxons per motius professionals o educatius. Això fa que puguem dipositar en ells tota la nostra confiança i assegurar-nos que les traduccions dels teus textos siguin fidels al català.

En oferir-te els serveis dels nostres traductors professionals nadius catalans, t’adonaràs de la perícia que tenen traduint els diversos termes, expressions idiomàtiques, llenguatges tècnics i traduccions de tota mena de documents del català a l’anglès, perquè tractaran cada paraula amb minuciositat i no passaran per alt cap tipus d’adaptació lingüística que sigui necessària en els teus encàrrecs.

Serveis de Traducció Tècnica al català

En el nostre equip de traductors professionals nadius catalans comptem amb traductors jurats i especialistes tècnics en diverses especialitats de traducció.

Et garantim que els tecnicismes propis de cada especialitat es respectaran al 100 % sense perdre el seu significat real, la qual cosa serà un aval perquè el teu missatge arribi adequadament als teus clients, col·laboradors i prospectes empresarials.

La nostra empresa de traducció del català a l’anglès i de l’anglès al català t’ofereix els seus serveis de traducció tècnica en les àrees següents:

Coneix els nostres traductors de català a anglès

Traductor Català > Anglès
Lisa M.
Des de: 25-01-2017

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Richard F.
Des de: 03-05-2017

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Rhiannon T.
Des de: 05-06-2017

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Dennis J.
Des de: 02-11-2017

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Charlie H.
Des de: 02-11-2017

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Caoimhin L.
Des de: 28-02-2018

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Jane P.
Des de: 14-03-2018

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Lluis S.
Des de: 30-04-2018

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Andre R.
Des de: 25-09-2018

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Anna D.
Des de: 22-01-2019

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Lucia Francesca C.
Des de: 04-09-2019

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Rhiannon E.
Des de: 06-09-2019

Veure perfil
Traductor Català > Anglès
Laia L.
Des de: 04-08-2020

Veure perfil

Coneix els nostres traductors d’anglès a català

Traductor Anglès > Català
Aina C.
Des de: 15-02-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Guillem G.
Des de: 17-02-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Guillem P.
Des de: 18-02-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Conchita A.
Des de: 29-02-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Antònia S.
Des de: 04-03-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Josep T.
Des de: 11-04-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Renée Z.
Des de: 28-10-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Laia F.
Des de: 07-11-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Vanessa S.
Des de: 07-11-2016

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
IRENE T.
Des de: 17-01-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Rosa R.
Des de: 07-02-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Marta V.
Des de: 23-02-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Alicia R.
Des de: 03-03-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
isabel s.
Des de: 11-04-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Núria B.
Des de: 12-06-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Anna S.
Des de: 29-06-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Claudia M.
Des de: 27-10-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Anna S.
Des de: 14-11-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Ana R.
Des de: 23-11-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
María Ángeles R.
Des de: 22-12-2017

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Àlex G.
Des de: 24-01-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Anna E.
Des de: 01-02-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Lorena B.
Des de: 18-02-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Scheherezade S.
Des de: 01-03-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Carles P.
Des de: 02-05-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Sandra M.
Des de: 03-05-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Gemma A.
Des de: 09-07-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Ana G.
Des de: 13-07-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Raquel G.
Des de: 26-07-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Pau G.
Des de: 31-10-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Susanna P.
Des de: 03-11-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Xavier M.
Des de: 07-11-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Carla d.
Des de: 22-11-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Lucia D.
Des de: 15-12-2018

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Sílvia C.
Des de: 14-01-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Arnau T.
Des de: 28-01-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Diana A.
Des de: 30-01-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Júlia V.
Des de: 06-02-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Joan B.
Des de: 12-02-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Clara M.
Des de: 05-03-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Julia S.
Des de: 20-03-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Carla P.
Des de: 01-05-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Claudia H.
Des de: 28-05-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
ROCIO M.
Des de: 11-07-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Noelia P.
Des de: 02-09-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
YouTrad S.
Des de: 10-09-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Eduard F.
Des de: 16-09-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Mónica V.
Des de: 15-10-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Anna R.
Des de: 10-12-2019

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Rocío R.
Des de: 03-01-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Anna B.
Des de: 21-01-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Martina P.
Des de: 03-02-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Andrea V.
Des de: 07-02-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Vanessa S.
Des de: 24-02-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Carlos d.
Des de: 27-02-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Antoni F.
Des de: 09-03-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Ana F.
Des de: 03-04-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Sara D.
Des de: 28-04-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Maria G.
Des de: 04-05-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Isabel R.
Des de: 12-06-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Idoia A.
Des de: 17-07-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Victoria C.
Des de: 20-07-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
CheckPoint T.
Des de: 22-07-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Alexandre R.
Des de: 22-07-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Núria B.
Des de: 04-08-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Laia L.
Des de: 04-08-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Maite C.
Des de: 14-08-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Andrea C.
Des de: 31-08-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Estel M.
Des de: 18-09-2020

Veure perfil
Traductor Anglès > Català
Maria C.
Des de: 18-09-2020

Veure perfil
Want to visit blarlo’s website in English?