Professional translator from London, United Kingdom
"BA English Literature & Linguistics (includes Arabic Translation Modules)Native Arab with over 10 years of professional translation/ interpretation experience-Successfully completed hundreds of translation assignments for clients of diverse cultures around the globe in specialized fields"
Native in Arabic & English.
English to Arabic
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Cosmetics / Beauty
Fashion
General
General Business / Commerce
History / Archaeology
Literary Translations
Media / Journalism / Publishing
Private Correspondence, Letters
Travel & Tourism
* TRANSLATOR/ INTERPRETER (Freelance) (2012-current) - Onsite & Online, London UK Private Clients: The London Clinic - NHS Private Sectors - DVLA - 542 Digital - Relevance - Regents University - University of Brighton - One Community Organisation … & more. Mega Translation Companies: Language Empire - UK Language Solutions - Oncall Interpreters & Translators - Premium Linguistic Services - Absolute Interpreting & Translations Ltd - Easy Translate … & more. * AMBASSADORS ASSISTANT (Duties included Translation/ Simultaneous & Consecutive Interpretation) (2009- 2011) United Nations; Libyan Mission, New York USA All Admin Duties + General Council Statements Translation - Mission’s Conferences Simultaneous Interpretation - Bilateral Meetings/Events Consecutive Interpretation * ARABIC/ENGLISH TEACHER (2001- 2008) Universal Academy of Florida, Tampa USA All Teacher’s Duties + consecutive interpretation in Parents-Teachers meetings * EXECUTIVE SECRETARY (2001) World Health Organisation, Cairo Egypt All Admin Duties + Consecutive Interpretation in International Meetings/Conferences * EXECUTIVE SECRETARY (1998- 1999) Modern English School, Cairo Egypt All Admin Duties + Consecutive Interpretation in Parents-Teachers meetings