Professional translator from NA, China
"I have translated various business and legal files for SDL China in the past few years, such as contracts, agreements and certificates.
Also I have translated various technical, patent and other IP files, such as patent law review, provisional specification and IP law firm brochure."
Native in Chinese (Simplified)
English to Chinese (Simplified)
Accounting & Finance
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Civil Engineering / Construction
Corporate Social Responsibility
Cosmetics / Beauty
Electronics / Electrical Engineering
General Business / Commerce
Legal documents / Contracts
Marketing & Advertising material / Public Relations
Mathematics and Physics
Mechanical / Manufacturing
Media / Journalism / Publishing
Private Correspondence, Letters
Travel & Tourism
I have been working for booking.com for 6 years, the leading worldwide online hotel reservations agency by room nights sold. I have translation experience of more than 800,000 words in tourism field. Due to my qualified work, the client gave me full scores, i.e.12 scores in the past 4 months. Also, this decent client would like to offer me chance engaging in advanced projects.