Luigi, Professional translator Italian
Madrid, Spain
Native translator Italian
"Degree in Foreign Languages and Literatures; Masters in Localization and Subtitling. Courses in technical translation. From 2016 translator/proofreader. 2007-2015: Translator for international automotive company. E-commerce, video games, subtitling projects."
Professional translation services
Professional translation English Italian
Professional translation English (British) Italian
Professional translation Spanish Italian
Professional translation Spanish (Mexico) Italian
Specialized translation services
Translation Art
Translation Automotive
Translation Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Translation Cosmetics / Beauty
Translation Culinary
Translation Electronics / Electrical Engineering
Translation Energy / Power generation / Oil & Gas
Translation Fashion
Translation Games / Video Games / Casino
Translation General
Translation General Business / Commerce
Translation History / Archaeology
Translation Information Technology
Translation Internet, e-commerce
Translation Literary Translations
Translation Marketing & Advertising material / Public Relations
Translation Media / Journalism / Publishing
Translation Music
Translation Private Correspondence, Letters
Translation Religion
Translation Science
Translation Social Science
Translation Sports / Sport equipment
Translation Travel & Tourism
Italian native translator based in Madrid, Spain, specialized in localization, subtitling, a tourism technical and social science field for EN-IT and ES-IT. Thanks to my solid academic studies and experience I can guarantee you a result of quality, fluent text and punctuality.