Professional translator from São Paulo, Brazil
"17 years in translation. SAP specialist.
Hundreds of successful projects for clients all over the world.
Especially interesting in new clients in the travel industry."
Native in Portuguese (Brazil)
English to Portuguese (Brazil)
English (British) to Portuguese (Brazil)
Electronics / Electrical Engineering
Energy / Power generation / Oil & Gas
Games / Video Games / Casino
Marketing & Advertising material / Public Relations
Mathematics and Physics
Mechanical / Manufacturing
Media / Journalism / Publishing
Travel & Tourism
Multidisciplinary background, having studied both Physics and Film and Video at college level.
17 years of solid experience as a freelance translator.
Experience in translating manuals, company courses, presentations, case studies, press releases, websites, applications, terms and conditions pages, also subtitling and 'transcreation'.