Professional translator from Santa Cruz de Tenerife, Spain

"I am a qualified translator/interpreter with a Post grade in Translation and Interpretation for the Public Services and more than 20 years of experience. I also have a large experience as a Multimedia tester; Audio, Function and Layout tester for multimedia apps, webpages,..."

Native in Spanish (Spain)

Working languages

English to Spanish (Spain)


Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Accounting & Finance
Private Correspondence, Letters
Legal documents / Contracts
Internet, e-commerce
Marketing & Advertising material / Public Relations
Media / Journalism / Publishing
General Business / Commerce
Corporate Social Responsibility

• 2010-present Freelancer Translator I worked for several European and American translation agencies (Vertaalbureau-perfect, Lingoking, Honyaku, Lingopro,...) in different business areas; educational, tourism, business, legal, marketing and also automobile, like Daimler. Translator & Interpreter Editor Multimedia tester Voice-over Subtitling • 2014-2015 Global Corporate Solutions, SL - Spain Project Manager Translator Editor Multimedia tester Voice-over • 2012-2014 Eurolingo Ltd - Ireland Project Manager Translator Editor Multimedia tester Voice-over • 2010-2012 Sta Cruz de Tenerife Court - Spain Interpreter • 2010-2012 ONGs: Action Against Hunger – Spain Translation & Subtitling Education Without Borders - Spain Translator HANDALA - Spain Translator & Proofreader IEPALA - Spain Translator Birmania por la paz - Spain Translator • 1997-2008 Oakley College - Spain Translator & Interpreter

Would you want to work with Yasmina?

Get an instant quote or order a translation in seconds.
Chose from among more than 100 languages and dialects: German, English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Czech, Chinese, Arabic, etc.

Order translation

Get in touch

Contact us below for more information on how Blarlo can help you.