Professional translator from Ho Chi Minh, Vietnam
"For five years, I worked in the fields of Market Research and Marketing. I got my BA from California State University, Fullerton (USA). Now a freelance translator, I have been taking on Vietnamese<>English interpretation, translation, proofreading, subtitling, and transcription projects."
Native in Vietnamese & English.
English to Vietnamese
Vietnamese to English
Accounting & Finance
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Cosmetics / Beauty
Electronics / Electrical Engineering
Energy / Power generation / Oil & Gas
Games / Video Games / Casino
General
General Business / Commerce
Information Technology
Insurance
Internet, e-commerce
Legal documents / Contracts
Marketing & Advertising material / Public Relations
Mechanical / Manufacturing
Media / Journalism / Publishing
Medical/ Pharmaceutical
Science
Shipping / Sailing / Maritime
Social Science
Telecommunications
Travel & Tourism
Regarding my general experiences, for five years, I worked in the fields of Market Research (with Taylor Nelson Sofres Vietnam) and Marketing (with United International Pharma). Now being a freelance translator, I have been taking on simultaneous Vietnamese-English interpretation and vice versa, proofreading, subtitling, translation and transcription projects with local and international language agencies, as well as with private entities.