Professional translator from Palermo, Italy
"I have been assisting companies in statutory affairs, international litigation, biomedical, pharmaceutical and medical device research both in Europe and in the US for 17 years."
Native in English & Italian.
Italian to English
French to English
English to Italian
French to Italian
Accounting & Finance
Corporate Social Responsibility
General Business / Commerce
Legal documents / Contracts
Marketing & Advertising material / Public Relations
Travel & Tourism
I deal with the life sciences sector, prospect research, healthcare strategies and consulting, translation work relating to regulatory compliance guidelines, pharmacovigilance, medical devices, patient-centric validation procedures, PROs, ICFs, CRFs, INDAs, SOPs, clinical trials and bioresearch.
I also specialise in law & contracts, intellectual property, business and marketing and in the translation of material of a confidential and sensitive nature such as corporate litigation, mass tort and civil and criminal lawsuits, notably relating to the banking, investments and pharmaceutical sectors.