Un viaggio tra le principali testate e i media nazionali e internazionali che hanno seguito il nostro percorso, analizzando la nostra espansione e il nostro modello di business come agenzia di traduzione leader.
“AI vs Human Translation: A Data-Backed Comparison for 2026” · In inglese
Analisi basata sui dati relativa al modello ibrido di Blarlo, che evidenzia l'efficienza operativa dell'integrazione tra intelligenza artificiale e validazione umana madrelingua.
23/07/2026
“Si no puedes contra tu enemigo...: esta empresa de traducción española tiene claro qué hacer con la IA” · In spagnolo
Reportage sull'adozione di infrastrutture di intelligenza artificiale da parte di Blarlo per ottimizzare i processi di traduzione su larga scala.
26/05/2024
“Startups vs. compañías tradicionales en época de coronavirus: ventajas de ser una empresa tecnológica para teletrabajar” · In spagnolo
Analisi dell'infrastruttura tecnologica di Blarlo e del suo modello di lavoro 100% digitale e decentralizzato a livello globale.
06/11/2021
“Así viven la crisis del coronavirus los traductores de varios países” · In spagnolo
Reportage che illustra la resilienza operativa del modello di Blarlo, supportato da un'infrastruttura 100% digitale che garantisce la continuità del servizio da remoto.
21/03/2020
“Blarlo o cómo gestionar un batallón de 4.000 autónomos” · In spagnolo
Panoramica operativa su come la piattaforma coordina una rete globale di migliaia di traduttori garantendo la massima specializzazione in ogni progetto.
28/11/2019
“La "startup" española Blarlo prevé abrir oficinas en Estados Unidos y Europa” · In spagnolo
Copertura finanziaria sulla crescita aziendale e sul consolidamento del piano di espansione nei mercati internazionali.
12/02/2019
“De start-up a operar en 90 países” · In spagnolo
Sguardo alla rapida scalabilità del modello di business di Blarlo, arrivata a gestire traduzioni per clienti in 90 territori differenti.
29/01/2019
“El negocio de la traducción: el hombre contra la máquina” · In spagnolo
Prospettiva del settore su come la piattaforma bilancia l'automazione dei flussi di lavoro con il talento umano specializzato.
31/07/2018
“Blarlo: la ‘startup’ de traducción que reivindica el talento de las personas en la era de los robots” · In spagnolo
Visione aziendale sull'approccio ibrido dell'agenzia, che difende l'insostituibilità della validazione umana madrelingua rispetto all'automazione di massa.
24/06/2018
“¿Cuánto cuesta la traducción de un documento?” · In spagnolo
Guida di settore sulle metriche e le variabili del servizio di traduzione professionale, posizionando il brand come punto di riferimento per la trasparenza nel settore aziendale.
11/06/2018Accedi alle ultime novità aziendali, ai lanci di servizi e ai comunicati ufficiali emessi direttamente dal team di blarlo per rimanere aggiornato sulle nostre attività.
“blarlo destaca el valor de la traducción web profesional para mejorar la visibilidad en IA” · In spagnolo
La pubblicazione analizza come la traduzione web professionale possa migliorare la presenza internazionale delle aziende e la loro visibilità negli ambienti di ricerca con IA.
30/06/2026
“Blarlo, la agencia de traducción integral que impulsa a las pymes internacionales” · In spagnolo
Il contenuto presenta blarlo come agenzia di traduzione per aziende internazionali, combinando traduttori madrelingua, specializzazione di settore e processi certificati.
20/05/2026
“¿Se busca una agencia de traducción profesional de confianza? Conocer blarlo” · In spagnolo
Emprendedores presenta il modello di blarlo per gestire progetti multilingue aziendali con specializzazione, coerenza terminologica e controllo qualità.
22/01/2026
“Blarlo refuerza su posición entre las mejores agencias de traducción en España” · In spagnolo
Riconoscimento del consolidamento dell'azienda all'interno dell'ecosistema B2B nazionale, evidenziandone l'affidabilità e la leadership nel mercato della traduzione corporativa.
15/12/2025
“La doble certificación confirma a Blarlo como una de las mejores agencias de traducción en España” · In spagnolo
Recensione sui media internazionali che evidenzia l'ottenimento delle certificazioni ISO (qualità e sicurezza), convalidando i rigorosi processi di revisione della piattaforma.
26/11/2025
“Blarlo impulsa la traducción en euskera, catalán y gallego desde sus agencias en Barcelona, Bilbao y Vigo” · In spagnolo
Notizia sull'espansione territoriale dell'azienda e sulla sua specializzazione nelle lingue co-ufficiali, rafforzando la rete locale per offrire servizi B2B di traduzione madrelingua fortemente localizzata.
24/09/2025
“De palabras a alcance mundial: cómo los servicios de traducción transforman empresas” · In spagnolo
Caso di successo sull'impatto della traduzione madrelingua e localizzata nelle strategie di espansione globale aziendale.
14/03/2024
“La Agencia de traducción en Bilbao que se cuela en el listado de las mejores empresas” · In spagnolo
Menzione nei media economici sul posizionamento di Blarlo come una delle agenzie di riferimento nel settore B2B, evidenziando la sua copertura locale strategica e la sua capacità operativa per le grandi aziende.
01/03/2023
“Blarlo, una plataforma online que traduce textos profesionales en 10 minutos” · In spagnolo
Articolo sull'agilità tecnologica del sistema, progettato per elaborare e consegnare traduzioni professionali a tempo di record.
06/03/2018
“Blarlo, el traductor que asigna en segundos un texto al nativo más adecuado para la especialidad” · In spagnolo
Spiegazione dell'algoritmo di Blarlo che connette istantaneamente ogni incarico con il profilo linguistico ideale per quella specializzazione tecnica.
14/02/2018Ogni progetto ha esigenze diverse. Un sito corporate, un contratto internazionale, una piattaforma SaaS, una campagna marketing, documentazione tecnica o un’operatività multilingue ricorrente non richiedono lo stesso approccio.
In blarlo analizziamo contesto, tipologia di contenuto, lingue, livello di specializzazione, scadenza e uso finale del materiale per consigliare il flusso di lavoro più adatto: traduzione professionale, traduzione specializzata, traduzione giurata, localizzazione, interpretariato, IA o post-editing professionale.
Lavoriamo con aziende che hanno bisogno di rapidità, coerenza terminologica, controllo qualità e capacità di gestire progetti multilingue in modo efficiente, sia per richieste una tantum sia per operazioni internazionali ricorrenti.
Dicci di cosa hai bisogno e il nostro team preparerà una proposta su misura per il tuo progetto, con il livello di revisione, specializzazione e gestione di cui i tuoi contenuti hanno davvero bisogno.
