Ein Überblick über die wichtigsten nationalen und internationalen Medien, die unseren Weg verfolgt haben, mit Analysen zu unserer Expansion und unserem Geschäftsmodell als führende Übersetzungsagentur.
“AI vs Human Translation: A Data-Backed Comparison for 2026” · Auf Englisch
Datengestützte Analyse des Hybridmodells von Blarlo, die die operative Effizienz der Integration künstlicher Intelligenz mit muttersprachlicher menschlicher Validierung hervorhebt.
23.07.2026
“Si no puedes contra tu enemigo...: esta empresa de traducción española tiene claro qué hacer con la IA” · Auf Spanisch
Bericht über die Einführung von KI-Infrastrukturen durch Blarlo zur Optimierung von Übersetzungsprozessen im großen Maßstab.
26.05.2024
“Startups vs. compañías tradicionales en época de coronavirus: ventajas de ser una empresa tecnológica para teletrabajar” · Auf Spanisch
Analyse der technologischen Infrastruktur von Blarlo und seines 100 % digitalen und weltweit dezentralisierten Arbeitsmodells.
06.11.2021
“Así viven la crisis del coronavirus los traductores de varios países” · Auf Spanisch
Bericht über die operative Resilienz des Blarlo-Modells, unterstützt durch eine 100 % digitale Infrastruktur, die die Kontinuität des Remote-Services gewährleistet.
21.03.2020
“Blarlo o cómo gestionar un batallón de 4.000 autónomos” · Auf Spanisch
Operativer Einblick darin, wie die Plattform ein globales Netzwerk von Tausenden von Übersetzern koordiniert und maximale Spezialisierung für jedes Projekt garantiert.
28.11.2019
“La "startup" española Blarlo prevé abrir oficinas en Estados Unidos y Europa” · Auf Spanisch
Finanzberichterstattung über das Unternehmenswachstum und die Konsolidierung des Expansionsplans auf internationalen Märkten.
12.02.2019
“De start-up a operar en 90 países” · Auf Spanisch
Rückblick auf die schnelle Skalierbarkeit des Geschäftsmodells von Blarlo, das Übersetzungen für Kunden in 90 verschiedenen Gebieten verwaltet.
29.01.2019
“El negocio de la traducción: el hombre contra la máquina” · Auf Spanisch
Branchenperspektive darüber, wie die Plattform die Automatisierung von Arbeitsabläufen mit spezialisiertem menschlichen Talent ausbalanciert.
31.07.2018
“Blarlo: la ‘startup’ de traducción que reivindica el talento de las personas en la era de los robots” · Auf Spanisch
Unternehmensvision bezüglich des hybriden Ansatzes der Agentur, die die Unverzichtbarkeit muttersprachlicher menschlicher Validierung gegenüber Massenautomatisierung verteidigt.
24.06.2018
“¿Cuánto cuesta la traducción de un documento?” · Auf Spanisch
Branchenleitfaden zu Kennzahlen und Variablen professioneller Übersetzungsdienste, der die Marke als Maßstab für Transparenz im Unternehmenssektor positioniert.
11.06.2018Greifen Sie auf die neuesten Unternehmensnachrichten, Produkteinführungen und offiziellen Mitteilungen direkt vom blarlo-Team zu, um über unsere Aktivitäten auf dem Laufenden zu bleiben.
“blarlo destaca el valor de la traducción web profesional para mejorar la visibilidad en IA” · Auf Spanisch
Der Artikel befasst sich damit, wie professionelle Website-Übersetzungen die internationale Präsenz von Unternehmen und ihre Sichtbarkeit in KI-Suchumgebungen verbessern können.
30.06.2026
“Blarlo, la agencia de traducción integral que impulsa a las pymes internacionales” · Auf Spanisch
Der Beitrag präsentiert blarlo als Übersetzungsagentur für internationale Unternehmen, die muttersprachliche Übersetzer, Branchenspezialisierung und zertifizierte Prozesse kombiniert.
20.05.2026
“¿Se busca una agencia de traducción profesional de confianza? Conocer blarlo” · Auf Spanisch
Emprendedores stellt das Modell von blarlo zur Verwaltung mehrsprachiger Unternehmensprojekte mit Spezialisierung, terminologischer Konsistenz und Qualitätskontrolle vor.
22.01.2026
“Blarlo refuerza su posición entre las mejores agencias de traducción en España” · Auf Spanisch
Anerkennung der Konsolidierung des Unternehmens im nationalen B2B-Ökosystem unter Hervorhebung seiner Zuverlässigkeit und Marktführerschaft im Bereich der Unternehmensübersetzung.
15.12.2025
“La doble certificación confirma a Blarlo como una de las mejores agencias de traducción en España” · Auf Spanisch
Bericht in internationalen Medien über den Erhalt von ISO-Zertifizierungen (Qualität und Sicherheit), die die strengen Überprüfungsprozesse der Plattform bestätigen.
26.11.2025
“Blarlo impulsa la traducción en euskera, catalán y gallego desde sus agencias en Barcelona, Bilbao y Vigo” · Auf Spanisch
Bericht über die regionale Expansion des Unternehmens und seine Spezialisierung auf kooffizielle Sprachen zur Stärkung seines lokalen Netzwerks für hochgradig lokalisierte B2B-Übersetzungsdienste.
24.09.2025
“De palabras a alcance mundial: cómo los servicios de traducción transforman empresas” · Auf Spanisch
Erfolgsgeschichte über die Auswirkung muttersprachlicher und lokalisierter Übersetzungen auf globale Unternehmensexpansionsstrategien.
14.03.2024
“La Agencia de traducción en Bilbao que se cuela en el listado de las mejores empresas” · Auf Spanisch
Erwähnung in Wirtschaftsmedien über die Positionierung von Blarlo als eine der führenden Agenturen im B2B-Sektor mit Fokus auf strategische lokale Abdeckung und operative Kapazität für Großunternehmen.
01.03.2023
“Blarlo, una plataforma online que traduce textos profesionales en 10 minutos” · Auf Spanisch
Artikel über die technologische Agilität des Systems, das für die Bearbeitung und Lieferung professioneller Übersetzungen in Rekordzeit entwickelt wurde.
06.03.2018
“Blarlo, el traductor que asigna en segundos un texto al nativo más adecuado para la especialidad” · Auf Spanisch
Erklärung des Blarlo-Algorithmus, der jeden Auftrag sofort mit dem idealen Sprachprofil für das jeweilige Fachgebiet verbindet.
14.02.2018Jedes Projekt hat andere Anforderungen. Eine Corporate-Website, ein internationaler Vertrag, eine SaaS-Plattform, eine Marketingkampagne, technische Dokumentation oder eine wiederkehrende mehrsprachige Operation erfordern nicht denselben Ansatz.
Bei blarlo analysieren wir Kontext, Content-Typ, Sprachen, Spezialisierungsgrad, Deadline und Verwendungszweck, um den passenden Workflow zu empfehlen: professionelle Übersetzung, Fachübersetzung, beglaubigte Übersetzung, Lokalisierung, Dolmetschen, KI oder professionelles Post-Editing.
Wir arbeiten mit Unternehmen, die Schnelligkeit, terminologische Konsistenz, Qualitätskontrolle und die Fähigkeit benötigen, mehrsprachige Projekte effizient zu steuern – sowohl für Einzelanfragen als auch für wiederkehrende internationale Abläufe.
Sagen Sie uns, was Sie brauchen, und unser Team erstellt ein Angebot, das zu Ihrem Projekt passt – mit dem Revisionsgrad, der Spezialisierung und dem Projektmanagement, die Ihre Inhalte wirklich benötigen.
