Un recorregut per les principals capçaleres i mitjans de comunicació nacionals i internacionals que han seguit la nostra trajectòria, analitzant la nostra expansió i el nostre model de negoci com a agència de traducció líder.
“AI vs Human Translation: A Data-Backed Comparison for 2026” · En anglès
Anàlisi basada en dades sobre el model híbrid de Blarlo, destacant l'eficàcia operativa d'integrar intel·ligència artificial amb validació humana nativa.
23/07/2026
“Si no puedes contra tu enemigo...: esta empresa de traducción española tiene claro qué hacer con la IA” · En castellà
Reportatge sobre l'adopció d'infraestructures d'intel·ligència artificial per part de Blarlo per optimitzar processos de traducció a gran escala.
26/05/2024
“Startups vs. compañías tradicionales en época de coronavirus: ventajas de ser una empresa tecnológica para teletrabajar” · En castellà
Anàlisi de la infraestructura tecnològica de Blarlo i el seu model de treball 100% digital i descentralitzat a nivell mundial.
06/11/2021
“Así viven la crisis del coronavirus los traductores de varios países” · En castellà
Reportatge que il·lustra la resiliència operativa del model de Blarlo, recolzat per una infraestructura 100% digital que assegura la continuïtat del servei en remot.
21/03/2020
“Blarlo o cómo gestionar un batallón de 4.000 autónomos” · En castellà
Desglossament operatiu de com la plataforma coordina una xarxa global de milers de traductors garantint la màxima especialització en cada projecte.
28/11/2019
“La "startup" española Blarlo prevé abrir oficinas en Estados Unidos y Europa” · En castellà
Cobertura financera sobre el creixement corporatiu de l'empresa i la consolidació del seu pla d'expansió en mercats internacionals.
12/02/2019
“De start-up a operar en 90 países” · En castellà
Repàs a la ràpida escalabilitat del model de negoci de Blarlo, aconseguint gestionar traduccions per a clients en 90 territoris diferents.
29/01/2019
“El negocio de la traducción: el hombre contra la máquina” · En castellà
Perspectiva sectorial sobre com la plataforma equilibra l'automatització de fluxos de treball amb el talent humà especialitzat.
31/07/2018
“Blarlo: la ‘startup’ de traducción que reivindica el talento de las personas en la era de los robots” · En castellà
Visió corporativa sobre l'enfocament híbrid de l'agència, defensant que la validació humana nativa és indispensable davant l'automatització massiva.
24/06/2018
“¿Cuánto cuesta la traducción de un documento?” · En castellà
Guia sectorial sobre les mètriques i variables del servei de traducció professional, posicionant la marca com a referent de transparència per al sector empresarial.
11/06/2018Accedeix a les últimes novetats corporatives, llançaments de serveis i comunicats oficials emesos directament per l'equip de blarlo per mantenir-te al dia de la nostra activitat.
“blarlo destaca el valor de la traducción web profesional para mejorar la visibilidad en IA” · En castellà
La publicació aborda com la traducció web professional pot millorar la presència internacional de les empreses i la seva visibilitat en entorns de cerca amb IA.
30/06/2026
“Blarlo, la agencia de traducción integral que impulsa a las pymes internacionales” · En castellà
El contingut presenta blarlo com a agència de traducció per a empreses internacionals, combinant traductors natius, especialització sectorial i processos certificats.
20/05/2026
“¿Se busca una agencia de traducción profesional de confianza? Conocer blarlo” · En castellà
Emprendedores presenta el model de blarlo per gestionar projectes multilingües d'empreses amb especialització, coherència terminològica i control de qualitat.
22/01/2026
“Blarlo refuerza su posición entre las mejores agencias de traducción en España” · En castellà
Reconeixement a la consolidació de l'empresa dins de l'ecosistema B2B nacional, destacant la seva fiabilitat i lideratge en el mercat de la traducció corporativa.
15/12/2025
“La doble certificación confirma a Blarlo como una de las mejores agencias de traducción en España” · En castellà
Ressenya en mitjans internacionals que destaca l'obtenció de certificacions ISO (qualitat i seguretat), validant els estrictes processos de revisió de la plataforma.
26/11/2025
“Blarlo impulsa la traducción en euskera, catalán y gallego desde sus agencias en Barcelona, Bilbao y Vigo” · En castellà
Notícia sobre l'expansió territorial de la companyia i la seva especialització en llengües cooficials, enfortint la seva xarxa local per oferir serveis B2B de traducció nativa altament localitzada.
24/09/2025
“De palabras a alcance mundial: cómo los servicios de traducción transforman empresas” · En castellà
Cas d'èxit sobre l'impacte de la traducció nativa i localitzada en les estratègies d'expansió global corporativa.
14/03/2024
“La Agencia de traducción en Bilbao que se cuela en el listado de las mejores empresas” · En castellà
Menció en mitjans econòmics sobre el posicionament de Blarlo com una de les agències de referència en el sector B2B, destacant la seva cobertura local estratègica i la seva capacitat operativa per a grans corporacions.
01/03/2023
“Blarlo, una plataforma online que traduce textos profesionales en 10 minutos” · En castellà
Article sobre l'agilitat tecnològica del sistema, dissenyat per processar i lliurar traduccions professionals en temps rècord.
06/03/2018
“Blarlo, el traductor que asigna en segundos un texto al nativo más adecuado para la especialidad” · En castellà
Explicació de l'algorisme de Blarlo que connecta de manera instantània cada encàrrec amb el perfil lingüístic idoni per a aquesta especialitat tècnica.
14/02/2018Cada projecte té necessitats diferents. No requereix el mateix enfocament una web corporativa, un contracte internacional, una plataforma SaaS, una campanya de màrqueting, documentació tècnica o una operació multilingüe recurrent.
A blarlo analitzem el context, el tipus de contingut, els idiomes, el nivell d’especialització, el termini i l’ús final del material per recomanar el flux de treball més adequat: traducció professional, traducció especialitzada, traducció jurada, localització, interpretació, IA o postedició professional.
Treballem amb empreses que necessiten rapidesa, coherència terminològica, control de qualitat i capacitat per gestionar projectes multilingües de manera eficient, tant per a sol·licituds puntuals com per a operacions internacionals recurrents.
Indica’ns què necessites i el nostre equip prepararà una proposta adaptada al teu projecte, amb el nivell de revisió, especialització i gestió que realment necessita el teu contingut.
