As relações franco-catalãs são muito estreitas. A França é um dos principais mercados da Catalunha no exterior da Espanha e, além disso, sua proximidade permite que seus intercâmbios ocorram com total naturalidade. Essa é a razão pela qual em nossa agência de tradução do catalão para o francês e do francês para o catalão contamos com vários tradutores profissionais nativos catalães especializados na língua francesa.
A importância dos investimentos da França na Catalunha é tamanha que desde 1883 funciona a Câmara Francesa de Barcelona. É a agência de negócios mais antiga no país ibérico. Além disso, muitas empresas francesas estabeleceram-se na comunidade catalã há várias décadas, com atividades muito diversas.
Os produtos alimentícios, a produção pecuária, os produtos farmacêuticos e o transporte rodoviário são os principais setores de intercâmbio entre catalães e franceses.
Na Blarlo contamos com uma equipe de tradutores profissionais nativos catalães que possuem as certificações necessárias para que seus documentos traduzidos e apresentados a órgãos governamentais sejam aceitos sem nenhum inconveniente, pois são reconhecidos por sua transparência e fluidez, inclusive validados por um tradutor juramentado catalão da nossa equipe que garantirá seu sucesso.
Em nossa agência de tradução do catalão focamos principalmente em oferecer as melhores soluções para suas necessidades de tradução, não importando a especialidade do conteúdo dos documentos nem sua extensão. Nossa equipe de tradutores profissionais nativos catalães cuidará para que suas mensagens cheguem aos receptores da maneira adequada e sem espaço para erros de interpretação.