Professional translator from Phounhong District, Lao People's Democratic Republic
"I am a native speaker of Hmong and Lao with fluent English proficiency. I have been served as freelance translator and voice talent for more than 14 years in various industries."
Native in Hmong & Lao.
English to Hmong
English to Lao
Accounting & Finance
Certificates, diplomas, licenses, cv's, etc
Civil Engineering / Construction
Electronics / Electrical Engineering
Energy / Power generation / Oil & Gas
Games / Video Games / Casino
General Business / Commerce
History / Archaeology
Legal documents / Contracts
Marketing & Advertising material / Public Relations
Mechanical / Manufacturing
Media / Journalism / Publishing
Private Correspondence, Letters
Travel & Tourism
I am a native speaker of Hmong and Lao with fluent English proficiency. I have been served as freelance translator and voice talent for more than 14 years in various industries.
I have handled almost all kind of contents from English into Hmong, Hmong into English, English into Lao, Lao into English, and vice versa since 2003. Most of my clients are government agencies, International Organizations and NGOs operating activities in Laos. I also singed contracts with hundreds of translation corporations through out the world - mainly in USA, Egypt, Canada, Italy, India, UK, China, Singapore, Japan, and etc...
I can translate by using SDL Trados 2017, Wordfast Pro.03, SDLX 2007, XTM (online tool), MemoQ 2015, Wordbee, Smatling (online tool), and bilingual files.
My CV is available up on request.
If you have any inquiry or need a quote, please feel free to contact me at: +856305149007 or email me at: email@example.com. The most effective communication option in case you need a prompt response or of urgent request is via Skype: williampaolor
Looking forward to serving you soon!!!